战锤40000凯法斯凯恩系列小说--选好敌手（节译二十五）(4)

“总之，这里的风景还不错。”我通过那宽大的观景窗，扫视着外面的草坪，随后抬起头来欣赏半空中艾恩方德那巨大的曲面。
“长官，如果你愿意的话，我可以去找些茶点过来。”尤根提议道。他和往常一样把心思放在了更加实际的方面上。
“也许来些零食就好。”经他提醒，我这才意识到此时的自己已然有些饥饿。“你忙活的时候也别忘了给自己找点儿吃的。”
“遵命，长官。”我那副官欣然领命离去。我一个人花了几分钟时间更加仔细地研究了下周遭的环境，并向自己保证自己并不是在坐等灵族攻击轨道设施，或是一群垂涎三尺、准备暗杀我的邪教徒跳出衣橱。然而上述两件事终归都没有变为现实，空等了半晌的我敲响了耳中的便携式通讯器，向安伯莉报告了情况。
“我们到达了总督的别馆。”我告诉她说。“而且总督目前似乎还很安全。他甚至还在策划举行某种派对。”
“那是在按照礼仪行事。”莫特的这句插话再次证明他们整个小队都在监听我们之间的对话。“依照传统，总督都会举行一次正式的聚会来庆祝移换官邸。”
“总之，我会密切监视事态的发展。”我说道。“刺客或是异端分子有可能会混在到场的宾客之中。”
“德福罗伊有没有什么可疑的言行？”安伯莉说道。
我回想了一下，回答说道。“没有。”老实说，让那家伙如此长时间远离自己的视线着实令人有些不安。但为了不让人们怀疑我到此的真正目的，我不得不听从伊凡德尔的安排。“我会尽快找到那家伙。拉克尔有再提起什么吗？”
“那歌声又回来了。”灵能者告诉我说。而某个尚未完全成型的念头突然涌上了我的心头，但我还没来得及一睹全貌，它便掠过了我的突触。“比之先前更加响亮，”她的话吞吞吐吐。“听上去像是受到了莫大的惊吓。”
“那你能追踪到它的位置吗？”我问道。一时间通讯链接彼端陷入了沉寂。
“我们正在尝试采用一种全新的方法——心灵占卜术。”最终安伯莉给出了回复，显然拉克尔再度迷失在了她自己的世界之中。“也就是让她在卡拉克塔库斯找来的结构平面图上锁定精确的位置，以便缩小我们的搜索范围。”她叹了口气。“不过事情进展得并不顺利。她感受到的影响十分强烈，但也非常分散。”
“那么也许我能够提供一条新的调查路线。”通讯器里突然传来了维克曼那酸溜溜的语气，引得安伯莉发出了一声近乎难以察觉的冷哼。“事实证明你提供给我的线索相当可靠。”
“那可真是荣幸之至。”听上去安伯莉对这话微有些困惑不解。
“‘永恒信仰号’，”维克曼提醒她说道。“也就是那艘貌似要把你们查获的魂石走私到外部星系的星船。我走访了一些本来负责把那批载货集装箱转运装上该船的码头工人，他们承认偶尔会依照这座轨道设施上某人的命令从已被你们瓦解的走私团伙那里转移物品。似乎其它一些魂石也已经被用同样的路径转移走了。”
“它们被转移去了哪里？”此时的安伯莉显然已经把她对这位审判官同事的保留意见抛到了九霄云外。【注：并不是这样……这更接近于“暂时搁置争议”。】