战锤40000凯法斯凯恩系列小说--选好敌手(节译二十五)(3)
富尔彻脸上的笑容十分随和,但表达的意思却很明确:显然这家伙自打学会吮吸自己的大拇指后便只知道自行其是,而他同时也希望每个人都不要忘记这一点。“我有你在,还有你手下最出色的护卫,而现在又多了一位帝国英雄,这足以保证我的人身安全。”随后,他又向身后的两名保镖比划了一个略微有些轻蔑的手势。“再算上这两个家伙,我想已经是万无一失了。”
“如您所愿。”德福罗伊说道。尽管还有话没说出口,但他的语气明白无误地补上了一句“但这确实非常愚蠢”,然而富尔彻对此置若罔闻。
此时尤根从卡车后部的载货平台上跳了下来,嘎吱嘎吱地踏过了碎石地面,来到了我的身边。伊凡德尔精心摆出的那副稳重嘴脸瞬间露出了一丝破绽,随后他又回复到了之前的模样。富尔彻指了指我那副官的大致方向。“这位是政委的随从。务必要照顾好他。”
“遵命,先生。”伊凡德尔带着近乎令人察觉不到的不情愿,转过身子面对尤根。而与此同时,两名身材魁梧的仆人正在搬运那最后一个板条箱,看样子他们正处在诅咒箱子重量的边缘。“如果您能随我同去厨房,我想我们可以找到些尊驾中意的东西。”
“我要和政委待在一起。”尤根的回答完全没有出乎我的意料。“至少在他正式安顿下来之前我不会离开。有需要时我自己会去厨房。”对于这一点,我毫不怀疑:帝皇赐予了我那副官搜寻物资的杰出天赋,多年以来我们两个都从这上面获益良多。
“那么如果两位愿意与我同行,”伊凡德尔显然意识到了这是对牛弹琴,于是他退而求其次,遂把目标转向了我。“我想带您去看看套房。”
“那便有劳了。”我跟在他的身后向宅邸走去,尤根和往常一样走在我的身边。
我回头望了一眼。德福罗伊凝视着我们的背影,一副若有所思的模样。而富尔彻正与他的保镖进行着某种谈话。绝大多数仆人全都搬着车上卸下的箱子,跟在我们的身后,不过似乎少了一个箱子:而过了一会儿,我发现两名仆人正搬着它穿过草坪,背向房屋,扬长而去。之后我们一行人进入了别馆,被满嘴奉承话的马屁精们围在了中间,我便再也看不到之后的情形。
……
“这才像样。”当总管领着我们穿过一段装饰过度的走廊——我在富尔彻那位于尖塔上的豪宅中也曾见识过同样的奢华布置——最终进入客房后,尤根给出了评论。尽管在花哨程度上并不逊色,于家族徽章与帝国肖像的数量上也不遑多让,但这里的总体效果并没有那么凌乱,而且更富家庭气息:我强烈怀疑这确实是让总督感觉最为舒适的所在。
“您的这句赞扬令我非常开心。”伊凡德尔不动声色地给予了回应,随后便敷衍地鞠了一躬,转身离去,咔地一声带上了房门。
尤根和往常一样,在评价那些显而易见的事物上(或许这一次他的评论有些轻描淡写)不会犯下任何错误。这里不仅有一间足以容纳下一台帝皇毒刃的主卧室,辅卧也近乎同样豪奢;浴室尽可供我环匝凫水;客厅里的家具极尽奢华之能事,任何敢于坐上沙发的家伙都会被那柔软的靠垫完全吞没;此外还有专门为仆人准备的小型附属套房,它可以被完整地嵌入到任何一间主要房间之中。老实说,这里的舒适程度远远超过此前分配给我的那些住所,而且看到尤根获得了一张方便入睡的硬质床垫以及一间不太会因为他的存在而引发问题的盥洗室,我心底不由得萌生出了一丝羡慕。