战锤40000凯法斯凯恩系列小说--孤注一掷（节译十三）(3)

“这下就把它们全都收拾干净了。”玛格特说道。考虑到她也曾在佩雷尔蒙达上亲眼见识过泰伦在它们那次失败的入侵过程中表现得有多么难以对付，我认为此时的她有些过于乐观。
“我可不敢这么认为。”我警示道，而且十分确定爪子快速敲击岩石的声音已经透过玛格特发动的那场屠杀的余音沿着通道传了过来。“一旦它们意识到我们并不是在防守这处咽喉要道，它们就会再次对我们展开追击。”
“那我们就赶在它们回过味来之前赶快从这里撤离。”格里芬说道。我由衷地赞同她的观点。
“虫子为什么不在我们刚刚到达时发动袭击呢？”尤根走到了我的身边，他手中的热熔枪已经做好了再次射击的准备。“它们完全可以打我们一个措手不及的。”
“我认为它们先前并没有察觉到我们的出现，”我说道。“那帮家伙已经干掉了圣祠里的所有人。”考虑到我们刚刚遭遇到的虫群的规模，它们足以在有人能够做出反应之前完成全部的清理工作。
尤根点了点头。“所以我们到达时，它们正在睡觉。”他皱着眉头努力将这些线索串连在了一起。
“基本就是这样。”我表示同意。不过我们发现的一些细节却仍在困扰着我。在构成虫群的各个生物体的本能习性驱使下，它们会进入到设施的最深处来消化捕获的食物，这在道理上说得通，但这么一大批的虫子最初是怎么进入到设施里的呢？我们到达时，主入口已经被封住了。
“至少我们在出去的路上不用再担心会触发兽人埋设的诡雷。”格里芬评论道。此时我们开始加快脚步返回着陆平台。
“算我们走运。”我表示同意，同时也没忘了竖起耳朵倾听身后是否有利爪与混凝土地面摩擦出的声响。我无视所有关于这些骇人生物的常识与经验，开始一心盼望虫子们被我们吓倒，从而放弃了追击。但就在这时，我听到了什么动静，初时它还有些微弱，混在我们的脚步声中几不可闻。
“怎么了？”格里芬看到我歪着脑袋试图分辨出那神出鬼没的声响，便开口问道。
“它们来了，”我说道。“就在我们身后。”
我的话刚一出口，走廊里就传来了一声痛苦的尖叫。为我们担任先锋的女兵倒在了地上，钻肉虫在她的躯干上咬出了一个大洞。当她在地面上拼命挣扎时，无数小型寄生虫在那可怕的伤口中继续翻动，扩大加深着伤口，试图啃食这位倒霉二等兵身上的重要器官。
“还有前面。”在发现已经无法挽救女兵的性命之后，玛格特只是稍稍犹豫了一下，就将帝皇的安宁【注：这是帝国防卫军对于给重伤战友提供安乐死这一行为的委婉说法。】赐予给了她那名不幸的下属。
“它们是怎么跑到我们前面去的？”我向着一小群突然在走廊转角处现身的兵虫开火还击。而后我提出的这个问题马上就得到了解答——在走廊前方有一个通风口，那上面的金属网罩已经被虫子们那强而有力的爪子扯成碎片，利用这些功能管道，它们可以到达设施里的任何一个角落。
在我的引领下，一阵光枪弹幕开始为我们牺牲的战友讨还血债。尤根热熔枪蒸发掉了为首虫子的武器与一大块甲壳，但幸存的虫子们在得到另一批援军的支持后，马上就重整了队伍。我回头望了一眼身后的走廊，发现远处隐约有什么动静。那只能是跟在我们后面穷追不舍的虫群主力。