[翻译笔记]放学后的图书室中娴静如她不肯相让的恋爱喜剧 - 第二部 序章 -(5)
“你不是也意外地乐在其中吗?”
“看起来是那样吗?”
泷浪学姐说出莫名其妙的话,然后莲见学姐向我抱怨,结果乱作一团才是常态。我很遗憾你认为我乐在其中。
“以毒攻毒。奏多学姐也加入如何?”
“你在向我寻求什么呢?”
奏多学姐的丹凤眼指向我。一如既往地冷淡。
“我回去啦。”
“路上小心。”
然后对于“毒”的评价,她完全不予置评。
奏多学姐抓着书包走出了图书室。与她的身影消失不见同时下午六点的正式铃声响起。精确得像是铃声在配合奏多学姐一样。
“好的——”
我有意识地这样发声,开始处理闭室工作了。
“看起来是那样吗?”
泷浪学姐说出莫名其妙的话,然后莲见学姐向我抱怨,结果乱作一团才是常态。我很遗憾你认为我乐在其中。
“以毒攻毒。奏多学姐也加入如何?”
“你在向我寻求什么呢?”
奏多学姐的丹凤眼指向我。一如既往地冷淡。
“我回去啦。”
“路上小心。”
然后对于“毒”的评价,她完全不予置评。
奏多学姐抓着书包走出了图书室。与她的身影消失不见同时下午六点的正式铃声响起。精确得像是铃声在配合奏多学姐一样。
“好的——”
我有意识地这样发声,开始处理闭室工作了。