百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 4-6 - 原情侣探亲4(26)

2023-11-01翻译轻小说狗粮甜文 来源:百合文库
“嗯嗯?是那样么?”
“但是,我会答应您的要求……毕竟他像是意外地容易感到寂寞。”
见我小声说完后半句以免水斗听到,夏目奶奶开心地笑了。
“那我就放心了。”
然后走到汽车附近时,之前一直在等待的水斗表情很是讶异地问我了。
“你和奶奶说了什么啊?”
“你认为我说了什么?”
嗯~?我窥伺着他的表情同时反问后,水斗身体后仰的同时后退一步。
“总感觉……你,很古怪啊。”
“不古怪呀。不是你的认知很滞后么?”
“啊啊?”
这时,汽车中传来了峰秋叔叔的声音。
“差不多就出发吧—!”
好—的,我这样回答着,同时把手放在了车门把手上。
在打开车门之前,我回头了。
既是前男友,又是继弟——还是喜欢的人。
我带上充足的嘲讽感对他笑着的同时。
“不用担心,我们也还是继姐弟哦,水斗君。”
“……这是理所当然的吧,结女小姐。”
过去不会回来。
那时的幸福,无法复苏。

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 4-6 - 原情侣探亲4


然而,可以书写新的故事。
举例而言——对了。
续篇制作决定。
详细信息敬请等待后续报道。
◆ 东头伊纱那 ◆
回到客厅时,只有水斗君还在沙发上发出睡着的声音。
哎?我这样想着歪头。
今天在水斗君的家,一起看了电影——《你的名字》。
看完电影后,水斗君可是快要睡着了,我没有记错的话,水斗君之前应该一直枕着结女同学的大腿……
哎呀呀,在我去洗手间期间,结女同学去了什么地方呢?
我歪着头,同时靠近了沙发,俯视沉稳地睡在沙发上的水斗君。
这样的情境,果然还是会联想到白雪公主吧。
白雪公主应该中毒倒下了,为什么亲吻之后会醒来呢,从童年起我就无法理解。
对于可以称作童话史上最大谜团的这个问题,我甚至在学校的作文中考察过。老师读完后,应该表扬说就孩子来说写作水平相对很高吗,应该批评说不应该在作文中写下古怪的内容吗,一直是这种难以定夺的表情。
我那时的结论如下。
即使不是白雪公主,即使不是王子殿下,睡着时有人亲吻自己的话想来不论什么人都是会醒来的吧。

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 4-6 - 原情侣探亲4


猜你喜欢