百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记][三校稿]似乎要以异世界迷宫最深处为目标 第二章 圣诞祭的尾声 - 27 -(6)

2023-10-31翻译轻小说异世界王道 来源:百合文库
根据得出的结果,或许并非亲自迷宫探索,而是会转而专注于帮助别人提升等级。
培养出人力后,接连不断地派遣他们进入迷宫的手段也并非不可能吧。
其他比较重要的还有测算队伍机制可以生效的距离。
如果,距离很远的话,要求玛丽雅一直等在[正道]上就可以了。
的确不至于远在地上也可以。不然的话,睡在医院中的蒂雅也在获得经验值了。
“——好的……呼—。到此为止比较好吗。”
狩猎几十分钟之后,我在想应该暂且回到玛丽雅身旁。
我调整呼吸的同时行走着。
看到我不慌不忙地返程的玛丽雅叫道。
“这种时候还请冲刺!冲刺返回吧!?”
“我回来了。”
带着很憔悴的感觉,玛丽雅拼命向我诉苦。
看来在这几十分钟内,她已经相当不从容了。
仔细再仔细地回想的话,我等级1时也是仅仅走在迷宫中就快要发疯了。并不是那么遥远的事,可是不知为何感觉像是相当古早的记忆。
“哈—哈—,哈—……说实话,就是相当害怕呀我。不要这样……”
“嗯—嗯,看来是那样吧,我之前一直在想换做是你应该没事高看了你啊。”

[翻译笔记][三校稿]似乎要以异世界迷宫最深处为目标 第二章 圣诞祭的尾声 - 27 -


“不,不可能没事啦……您之前当我是什么人啊,不过是娇弱的孩子哦……”
对我诉了很多苦后,玛丽雅意气消沉地示弱道。
我感觉自己做了不好的事,同时还是不会想要终止测试。
我立刻[表示]出玛丽雅的状态栏,确认经验值是否已经增加。
【状态】
经验值:https://wimgs.ssjz8.com/upload/1521/400
即使距离战斗地点100米左右,经验值也在切实地累积着。
“那就这样,接下来在[正道]上等着我吧。”
“啊,啊啊?在[正道]上吗?那样嘛,相比在这里倒是更安全。我,跟着还有什么意义吗,这样?”
“有啊。很有帮助。”
“我不明白在什么方面有帮助。”
玛丽雅抱怨着,同时却也遵从我的指示。
已经知道了[正道]上铺设有针对魔物的结界吧。她多少安心些地迈步向前。
和玛丽雅一起走到[正道]附近,我再次探查魔物所在位置。
重点在于,[正道]与魔物区域之间的距离。
这次应该测试距离300米左右的情况。即使是在那种距离下也可以累积经验值的话,我就可以把队友留在[正道]上帮助他们提升等级了。

[翻译笔记][三校稿]似乎要以异世界迷宫最深处为目标 第二章 圣诞祭的尾声 - 27 -


猜你喜欢