[翻译笔记][三校稿]似乎要以异世界迷宫最深处为目标 第二章 圣诞祭的尾声 - 25 -(7)

“中标了哦。”
男人轻易地拍下了奴隶玛丽雅。
只不过，中标价格略高于我之前提出的。
“……我说过可以出到三枚金币。”
“哎呀—。你这话，去跟费布鲁卿说吧。”
“虽说是说过，也的确是我拜托了你。我不会反悔。”
“呵呵—，真有意思呢—。行，四枚金币吧。”
男人捧腹大笑，同时提出了需要酬金。
我听到他的要求后皱起眉，可还是很快叹了口气表示放弃。
“倒是无妨。”
“哎？可以么？”
“不论怎样挣扎都尽在你的掌握，我明白了这一点。”
“放弃了直接给我多没劲啊。呵呵—，再陪我玩玩呗。”
男人顽劣地笑着，同时从座位上起身。然后，对我招手。
“小哥，看不下去了吧？先出会场去领商品吧，你说呢。”
“……现在出去。”
男人像是还看透了我的想法。
感觉全无办法，我听从他的提议跟着离开。
我和男人走出会场，在工作人员的带领下，来到了会场后台。
已经中标的奴隶们已经挤在了狭窄的地方。

玛丽雅已经站在其中了。
她的眼睛，始终盯着我的眼睛。
和工作人员办完手续，男人领着玛丽雅过来。
然后走向我这边，对我伸出手。我从怀中取出四枚金币，抛向了男人的掌心。
“嗯，确实是四枚金币。毕竟奴隶项圈上的纸还空着，请便。”
男人把金币收入怀中，直接把玛丽雅交给我。
毕竟是个古怪男人，原本还在想他是不是还会提出什么要求的我放松了。立刻拉着玛丽雅靠向这边，我如实向男人传达我刚才的想法。
“毕竟是你啊，我还以为会再次提出条件。”
“没，看到小哥狼狈的样子我就很满足。所以说，不会多事儿的。倒不如说，我甚至有些中意小哥。”
“……恶趣味。”
“不过，帮上忙了吧？……不，假设我不在，你本来就不会犹豫吧？”
说得像是看穿了我的内心似地，男人继续调侃我。
“已经可以了吧。我想带着这个女孩离开。”
认为继续接触不是好事，我正要与他告别。
见状男人挽留我道。
“等会等会，别那么急啊。最后让我先自我介绍一下吧。过后也接受索赔哦。”