[翻译笔记][三校稿]似乎要以异世界迷宫最深处为目标 第二章 圣诞祭的尾声 - 25 -(2)

顺便一提，以上情报，全是借助魔法《维度》偷听参会者闲谈得到的成果。虽说是相当困难，总算是通过大量消耗MP成功完成了。
在那些情报之中，也包含了即将开幕的特别奴隶市场的会场和时间。
途中，年轻的我遭到很多无赖纠缠，我在看不到的角落里将他们击昏了。会场中很多人都带着护卫，年轻的我正在独自参加，已经有些引人注目了。
注意着尽可能地避免引人注目，我在各个会场之间走动。
也就是说，这样除了意味着我在逐渐深入这个世界的暗处再无其他。
奴隶市场的性质逐渐改变，由正常的转向违法的。
随着价格上升，并非单纯是战争受害者的奴隶们也站在台上了。
掳来的富家小姐或是罕见的兽人。既有正常会场无法见到的孩童，也有体质特异皮肤头发不含色素的人。各种各样的奴隶。
“…………”
撞到人本身所带有的热气，我一阵晕眩。
我早就已经明白了。
已经做好心理准备了。
然而，思考得出的预测，以及实际的切身感受之间存在着落差。
我并不认为，自己是清白无辜的人。抱持着可以接受奴隶文化的气概才来到了这里。

即便如此，我也不能适应这种空间。
填满鼻腔的是麻药般的气味。
还有混杂在人群中各种各样的体臭。
充斥着这个空间的富人们无耻的笑声。
最不能忍受的是，站在台上的奴隶们悲怆的眼神。
我坐在会场角落的位置，遮挡表情的同时持续旁观那些竞拍流程。
最重要的一点，奴隶的状态在折磨我。
我的[表示]毫不掩饰，毫无容赦，将那些状态告知于我。
“…………！”
我的表情自然而然地扭曲了。
深夜，专为富人开设的奴隶竞拍。
他们目的并不正常。
大部分的客人在寻找奴隶时，目的都是利用并舍弃。
我承受着折磨，同时继续确认奴隶们的才能。
重复操作似地逐一确认等级、状态值和技能，以免看到奴隶的名字。
绝对不会看名字。
因为我认为，如果无法把这一条贯彻到底的话会无意识地移情。
然后，又是新的奴隶站在了台上，男性司仪大声发出响彻会场的声音。
“这些是接下来的商品。还请容我介绍5号到10号的奴隶——”