[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 4-2 - 前女友进行侦查(12)

“不能遗漏的一点是，所有的这些，都是在我眼前很正常地做着的事呢。”
“……嗯嗯—嗯……？？”
母亲面露疑惑地歪着头，
“同居第三年的情侣……？”
不愧是我妈。
“但是但是，他们总有哪里很般配不是？你想啊，水斗那孩子也给人一种奇妙感觉，自由到那份儿上的女孩子比较那个，是吧？”
“算是吧，可以那样说。”
两个人很般配。
对此，我的意见与告白失败之前相同。
世上不存在可以像那两人一样顺利相处的男女，我甚至会这样认为。
不过，未能因此交往，这是人生的艰难之处。
“这样结女也不能落后呢！”
“欸—？”
听到我妈突兀的发言，我有些心跳加快了。
欸，欸，为什么提到我？难道说，我妈——
“不能被水斗君甩下，你也得交到很棒的男友呢！就是出落得那么可爱了嘛，很快就能交到吧！”
“啊……啊啊，嗯嗯……”
是那种意思吗……
我，交男友……水斗之外的？
“……毕竟不是需要特意竞争的事，我会耐心等待的。”

“欸欸—？”
令人遗憾——真的真的，很令人遗憾
仍然如此，那一点，才是最离谱的认知差异。