百合文库
首页 > 网文

【星界军短篇翻译】《绿与灰》(10)

这是卢修斯史提洛的第一次战斗,他以为围着神圣公理号的那群绿皮就是一个战帮,他以为当自己目睹平原上仅一片废墟时已经解救了,他以为这三十多辆摩托和战车就是来取他性命的全部绿皮。
直到他强迫自己转过头,望向背后一望无际的大平原,现在,他才得以一睹绿皮战帮大军的真容。
一股裹挟着猛烈撞击声冒着滚滚浓烟的噪杂废金属狂潮朝他铺天盖地般地涌来,扑面而来地还有无数绿皮们的青面獠牙,激烈嚎叫与兴奋长啸。
史提洛可以清楚地听到绿皮那盖过战车摩托轰鸣的战吼,像狂吠的野狗般狂躁恐怖。
他连忙回身躲回舱内,关上舱门抓起通讯话筒问道。
“那些该死的女武神在哪?这里有成千上万的绿皮。”
“回复,坦克员,请回复。”通讯那头的声音还是一如既往的冷静稳重,不慌不忙。急得史提洛都想越过通讯一把掐住指挥官的喉咙。但他还是做了报告。
“绿皮的巡逻队已经全灭了,绿皮的战帮正在接近,距离支援还有两分钟。”
“大桥,大桥怎么样了?”
“依然挺立。”
对话那头闻言陷入片刻沉默。
“支援还要多久才能真的到?长官。”

【星界军短篇翻译】《绿与灰》


“女武神会在三分钟内到达。坦克员。”
“在那之前绿皮就能先到了,长官。”
“那你就一直撑到女武神赶来。”
“是,长官。”
史提洛掐断通讯后便手忙脚乱地操纵曲轴将炮塔转过来,就在他奋力调整时,甚至连塑钢铁甲都没法隔绝从绿皮口中嚎出的嘶吼与尖啸。
活用曲轴他能在15秒内将炮塔转一百八十度,史提洛一边默念一边推进着曲轴,绝望地看着炮塔缓慢地转动着。
“…三万九千零一个,四万零一个,四万一千零一个。”
史提洛完全不理会鸟卜仪上的报数,直接拽过弹药箱取出高爆弹装进主炮内。
做完这一切后他才看了下鸟卜仪。
绿皮已经快冲上前。
史提洛发疯似的转动仰角曲轴,将主炮放低对准平原上那群飞驰而来的各类绿皮战车。
“开火”
后震,清弹,装弹,开火。后震,清弹,装弹,开火。
后震,清弹,装弹,开火。
嘭 嘭 嘭
右侧装甲传来撞击声。
嘭 嘭 嘭
上方装甲传来敲击声。
史提洛抬头一看。
发现它们已经冲到炮塔上了。

【星界军短篇翻译】《绿与灰》


猜你喜欢