【星界军短篇翻译】《绿与灰》(11)

这帮绿皮是想活扒了神圣公理号。
史提洛什么都不去想，他完全投身战斗。
装甲车壳的每一处都传来由战锤，巨斧，棍棒的敲击所造成的回响，他能清楚地看到车壳已经被砸凹进去了。
这绝对是贴身攻击。
史提洛一把抓起观察孔的重爆弹枪开火，他甚至都不需要瞄准，它们如过境的蝗虫只需开火也必然命中。空弹壳在他脚边砸得叮当作响，视野所见到处都是绿皮和它们喷溅的血液，就像是在蚊虫密布的公路上高速行驶。
绿皮被重爆弹直截了当地射成碎尸的爆浆声与重弹爆本身的后坐力形成一曲完美的暴力之乐。
史提洛一刻不停地按着扳机，爆弹从左到右扫了个遍但这也无济于事。他看到绿皮正在召集伙伴，踢开尸块越过骨肉直直地冲向他。
“弹药用尽！”他大声喊道，出于他的训练本能。绿皮如排山倒海般涌来，将神圣公理号围得水泄不通，坦克在承受着数以百计的拳击与劈砍。塑钢在这股压力下吱嘎作响，车身在狂潮下左摇右晃。
它们想把车身翻过来，从底盘进入。
“它们把我团团围住了！”史提洛对着话筒大吼道，转身抄起右侧爆弹枪，“我顶不住了！”

史提洛抄起枪射了几轮爆弹，弹壳滚落到他脚边的清脆响声触发了他一段似曾相识的回忆：当他第一次从黑暗中清醒时，引擎冷却液的滴水声。
神圣公理号右侧的绿皮相对较少，而在史提洛用爆弹枪扫了几轮后那就更少了。
但绿皮们又再度涌上，一听到爆弹开火的枪响，闻到血肉灼烧的味道，它们就按捺不住一股脑全扑向这里满目疮痍的坦克。
其中一个绿皮抓起爆弹枪的枪管，尽管它的手指燃起浓烟，但它还是将枪口上抬，让其无法再伤害它的同伴。
史提洛大喊一声后抽出短柄手枪，对准爆弹枪的观察口一发击中了绿皮的眉心。接着又是一发，当绿皮才意识到第一枪，挤着斗鸡眼向上看为啥脑门前突然多了个洞时，第三发一击绝杀，绿皮缓缓倒下，但它还没怎么滚下去就被另一个绿皮一把扔到地上。
史提洛接着扣动扳机，再次抄起爆弹枪开火。
又是一次近距离的三发重爆弹，将绿皮炸成一团绿液血雾，它的牙齿就像象牙匕首般撞在坦克的侧面。
爆弹枪的轰鸣也难掩史提洛那混杂着怒火与胜利的咆哮，零距离击杀击杀绿皮，用爆弹火雨清扫这群绿色害虫。
但就算他在这边大杀四方，坦克的另一边就会再度遭受侵袭，左右受困的状况就如同一叶暴风下的扁舟。