[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 3-5 - 前发小就想看着(8)

“……在你的交友关系中，只有一个人会那样说啊。”
说的真对，就是啊。
我的脑袋里，已经出现了一个女生的样子。
“我倒是没有难过什么啊……也是吧，正好是吃完午饭的时候，要不然去图书室吧。”
“好的—！”
俩人一边高高兴兴说着什么，一边在去图书室的走廊里走远。
我出了教室，呆呆瞧着他们的背影。
整啥玩意……今天午休，刚才的红茶那事儿本来就够了吧？本来可不需要这么多余的吧！
忽然，我感觉背上有点发冷。
跟被那感觉勾住一样，我转身朝后。
南晓月，已经站在那里了。
没安好心地，就跟在炫耀胜利一样笑了。
“魂淡……！你想干什么……！”
把南晓月带到没什么人的教学楼后面以后，我把她那小巧的身体推在了教学楼外墙上，很靠近地瞪她。
这种时候换成普通女孩会怕的，晓月却皱起眉捏着鼻子。
“你口臭啊别靠过来呀。”
“哈啊~~……！”
“呜哇—！真是糟透了—！”
注意口气这事我没漏。所以应该不怎么臭，可晓月用力地推我胸口。后退什么的当然不会有。

“我还觉得你最近老实了你就改主意了吗？你不是要跟伊理户结婚当伊理户同学的弟妹吗喂？”
“没什么，我可还没扔掉那个计划呢。但是，非要说的话好像也是东头同学看着比较有戏？虽说被拒了，也有被告白以后开始注意对方的情况嘛？……而且，已经让你知道了。”
“魂淡！说是因为东头的事露馅了，你就打算将错就错来惹乎我吗喂！就把别人当棋子用啊！”
“我可不想被现在不把人当人看的人说啊~？”
晓月跟在鄙视我一样笑了，眼神冷冰冰地瞧着我。
“真的很鹅心呢。看着别人贱笑贱笑贱笑……别人的恋爱有哪里那么地有意思么？”
“全程都有意思，怎么了？”
“恋爱不该看而该动手吧。”
“真好意思说啊，就凭你。”
“……哈—。总之让开吧。我得去给东头同学送助攻啊。”
“你觉得听了这话我就会让开吗？”
“那就没办法了呢。”
干什么——我还没问出来，晓月突然摘掉发圈，松开了绑成马尾的头发。
我还在那么想，她就重新在肩头那边扎好松开的头发，换成了绑两束垂在前面的发型。