[翻译笔记][三校稿]似乎要以异世界迷宫最深处为目标 第二章 圣诞祭的尾声 - 19 -(2)

为了防御我的剑，森之女王向前伸出了覆有甲壳的胳膊。
见状，我改变剑的轨迹。
我的剑顺利地命中敌人的脖子，还顺便劈斩了失去气力的肢体。
周围眷属们的鸣叫声瞬间变大，狂怒地猛然袭来了。
然而，无用。
失去森之女王的远程攻击援护后仅有前卫就不堪一击了。
面对袭来的螳螂，我依序逐一劈斩。
就这样，时间上还不到一分钟已经结束了战斗。
森之女王及其眷属变成光逐渐消失。
“呼—……”
我松了口气。
单看结果的话，是场从容的战斗。
那也是理所当然的。等级与之前不同。
然而，面对之前两人打倒过的头目，我独自一人打倒了这种精神层面的成就感很充分。
我立刻确认状态栏。
【状态】
姓 名：相川涡波 HP https://wimgs.ssjz8.com/upload/302/322 MP 506/512 职 阶：
等级 10
筋力 6.19 体力 6.28 技量 7.21 敏捷 9.44 智力 9.33 魔力 21.66 资质 7.00
状 态：混乱 8.59
经验值：17501/20000

装 备：阿勒易思家宝剑
异界衣服
结实的外套
异界鞋
打倒提伊达后得到了数万经验值，甚至已经提升到等级10。与等级6时相比能力值大幅增长，我甚至感觉现在可以跟上提伊达的动作。
只不过，那个混乱值也已经大幅增长了。
顺便一提，技能点数暂时保留。
增益点数全部加点了HP。
毕竟尚且没有在筋力魔力上感觉到不足，总之先投入到了已知还可以替代ＭP的HP中。
提升到等级10后，森之女王提供的经验值就微不足道了。不过我有种感觉，无法通过[表示]呈现的什么正在大幅成长。
我不再使用《维度》。
因为我的判断是最初几层无需消耗MP。
也是因为已经把握到了魔物和陷阱情况，就等级来说致死的危险很少。
最重要的一点，普通探索者没有《维度》这种方便的探测器。我认为应该避免完全依赖这个技能进行探索，培养自身的观察力和注意力。这样可以节省的话续航能力也会提高。
把掉落物收入[持有物]，我[表示]出[地图]。
一度走过的路已经生成地图后，我已经记录了通往下一层的最短路线。