[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 3-3 - 川波小暮不肯承认(15)
“眨么呀?心非了摸?”
“……没有,感觉像是大型犬在亲近我。”
“真是失礼啊!”
放开我的手指后,东头嘭嘭地拍着我的肩膀。果然还是无法拭去那种正在逗弄宠物的感觉。
“……原来如此呢。”
仍然趴倒在地,川波那样低语的话音传来。
他哟的一声起身。发出咔嗒咔哒声音的脊椎没事吗。
我抬头看向他的脸,
“回家吗?”
“那家伙一来就没得复习了啊。我会带走那个病娇女所以你就放心吧。”
“你说谁病娇啊—!有病的是你啊变态——!”
“是是。”
面对结女原本一直抓着的南同学,川波轻快地一个公主抱抱了起来。“哇—”“哦哦—”,结女和东头发出赞叹似的声音。
南同学还在继续挣扎,可是川波满不在乎地走出了客厅。穿过门框之际,反而是胳膊撞在墙上的南同学已经痛得说不出话了。
在我们姑且过去送行时,川波站在家门外回头看向这边。
“东头,是姓这个吧——今天就放你一马啊。”
“装什么装啊!”
川波忍受着南同学嘭嘭的捶打,同时走了出去。
东头躲藏在我身后,同时面向关上的家门吐舌。
“那是我这边的台词。下不为例呀。”
“至少在对方听得到的时候说啊。”
东头不愉快地看向一旁……应该说是不论什么样的人都有难以接受的类型吗。
结女轻轻抱起胳膊叹气。
“最后,川波君之前究竟是执着于什么呢……”
“……明白之后,你会有所改变吗?”
“欸?”
在结女讶异地看向我后,我才终于注意到了自己说的太多。
“不……没有什么。”
我看向一旁,推了东头后背。
“那就继续复习吧。”
“欸—!?不是已经到此为止了吗!?”
“毕竟川波回家了,已经没有任何妨碍了吧。”
“我~不~要~嘛~~~!!”
“……………………”
感觉到了结女在背后看着我,可是我装作没有注意到,迫使东头坐下面对课本和笔记本。
※※※
当晚,川波打来了电话。
“今天对不住啊。闹了一通。”
“真是的。下次不要再这样了吧。”
“那我可保证不了啊。那个姓东头的女生是我的敌人。直觉在那么跟我说。”
“……没有,感觉像是大型犬在亲近我。”
“真是失礼啊!”
放开我的手指后,东头嘭嘭地拍着我的肩膀。果然还是无法拭去那种正在逗弄宠物的感觉。
“……原来如此呢。”
仍然趴倒在地,川波那样低语的话音传来。
他哟的一声起身。发出咔嗒咔哒声音的脊椎没事吗。
我抬头看向他的脸,
“回家吗?”
“那家伙一来就没得复习了啊。我会带走那个病娇女所以你就放心吧。”
“你说谁病娇啊—!有病的是你啊变态——!”
“是是。”
面对结女原本一直抓着的南同学,川波轻快地一个公主抱抱了起来。“哇—”“哦哦—”,结女和东头发出赞叹似的声音。
南同学还在继续挣扎,可是川波满不在乎地走出了客厅。穿过门框之际,反而是胳膊撞在墙上的南同学已经痛得说不出话了。
在我们姑且过去送行时,川波站在家门外回头看向这边。
“东头,是姓这个吧——今天就放你一马啊。”
“装什么装啊!”
川波忍受着南同学嘭嘭的捶打,同时走了出去。
东头躲藏在我身后,同时面向关上的家门吐舌。
“那是我这边的台词。下不为例呀。”
“至少在对方听得到的时候说啊。”
东头不愉快地看向一旁……应该说是不论什么样的人都有难以接受的类型吗。
结女轻轻抱起胳膊叹气。
“最后,川波君之前究竟是执着于什么呢……”
“……明白之后,你会有所改变吗?”
“欸?”
在结女讶异地看向我后,我才终于注意到了自己说的太多。
“不……没有什么。”
我看向一旁,推了东头后背。
“那就继续复习吧。”
“欸—!?不是已经到此为止了吗!?”
“毕竟川波回家了,已经没有任何妨碍了吧。”
“我~不~要~嘛~~~!!”
“……………………”
感觉到了结女在背后看着我,可是我装作没有注意到,迫使东头坐下面对课本和笔记本。
※※※
当晚,川波打来了电话。
“今天对不住啊。闹了一通。”
“真是的。下次不要再这样了吧。”
“那我可保证不了啊。那个姓东头的女生是我的敌人。直觉在那么跟我说。”