[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 3-3 - 川波小暮不肯承认(13)

直到刚才还一直在沉默地互瞪，两个人同腔同调地说。
“伊理户同学啊，意外地很涩。”
“结女同学啊，明明装作好学生却很流氓呢。”
“为什么唯独这种时候不会吵架呀—！？刚，刚才是一时惊讶———！”
不顾满脸通红抗议的结女，我用流水清洗手指。
但求可以一同冲洗干净烫伤的痛和唾液，以及残留在皮肤上的记忆……可是最为麻烦的一点在于，这次有证人在场。即使只有我们两人，当作无事发生并忘记，这两个人也会旧事重提吧。
……算了吧，不幸中的万幸，是这两个人看到的情况。一想到如果刚才是她看到的话——
——咔啦一声，通向庭院的落地窗打开了。
“欸—？”“嗯？”“欸——”“啊？”
甚至连原本一直在吵闹的两人也完全沉默了，看向突然打开的落地窗。
在通向庭院的木门廊上。
出现的是——小动物般娇小，梳着马尾的，非法入侵者。
“雷—猴—，结女酱♪，我来帮忙啦—♪。”
刚一看到她——南晓月的笑容，我就一个寒颤背上冒出了冷汗。
“川波~，在这样的地方，在干什~么呢~？……还有，刚才呀~。结女酱很涩啊很流氓啊，我可是听到了这样的话~…………啥情况？”

我和川波行动很迅速。
立即完全放弃回收随身物品。两手空空地逃向客厅门口，
“不可能————让你们跑了不是♪。”
“——就是那样，东头同学跟伊理户君已经啥事没有了。就只是关系挺好的朋友。在他们两个中间看到不正当的什么是因为你的心太脏啊。懂？”
“……我才不想被比谁都脏的家伙说什么很脏。”
“啊？”
“唔哦哦哦—！！”
在被迫趴倒在地上的川波背上，南同学小小的脚咔嗒咔哒地用力踩着。
那种很像是很轻的体重怎样才可以踩出那样的声音啊……
东头贴在被迫坐在旁边的我背上，同时炫耀胜利似地说。
“没错。只是我和水斗君的关系比任何人都亲近。你不会为那种随便的恋爱脑之类的感到尴尬吗？就是因为这样才会说现充无法理解人心的微妙之处。”
“东头同学，东头同学。在那种恋人似的距离感下说出来也完全不会有说服力的。暂且放开吧。”
“欸欸~？”
拉起似乎很不满的东头，结女用尽全力把她揭下来。我不希望明明已经可以说是夏天了却还紧紧贴上来。你的蜜瓜特别闷汗。