[翻译笔记][三校稿]似乎要以异世界迷宫最深处为目标 第一章 挑战的开端 - 16 -(3)

“强到这种地步的魔法呢，没粘上我的泥可就很难用出来……不过，这样一来你就已经完了吧。”
没有手段对抗。
经过之前的连续攻击后我的MP也所剩无几。
——可怕。
可怕程度与死亡相当。
异常的恐惧控制了我的身体。
黑暗缠绕着我，在加速这个过程。
提伊达说了是夺去对于黑暗的经验。
那种感觉，简直像是年幼时毫无意义地在夜间哭泣一样。每晚都会恐惧黑暗，考虑到死亡就会不安。那种难以言说的庞大黑暗，填满我的心间。
“——呜，呜啊啊啊啊啊—！！你，你不要，过来啊—！！”
我像是孩子一样叫嚷。
“还挂上[恐惧]了吗。你的心好像也脆弱得会被黑暗吞噬……本来是很期待你的才能，可惜精神不值得评价啊。”
得到的是冷淡的回应。
并非直到刚才还很愉快的语调，而是不厌其烦割破家畜喉咙的那种。
“——《烈焰箭矢》！！”
像是在遮挡那个声音，黑暗中闪光奔流。
是蒂雅的魔法。

“克里斯托，不要紧吧！？”
担心惨遭打垮的我，蒂雅跑着靠近。
不可能没事。
保持现状就无法战斗。
仅凭蒂雅一人难以一战。
不论如何，我都必须解除提伊达的魔法。
理智上很清楚。
然而，身体不肯停止颤抖。
“啊啊，可爱动人的你还在啊。战斗指望别人，只会用魔法。只有你的话并不能构成威胁。我想想啊，只有那个魔法的话夺去三个字就没了吧。都不用夺去声音。”
“说的什么乱七八糟的！别靠近克里斯托！《烈——！？”
可以明白黑暗另一侧的蒂雅很是狼狈。
如果和提伊达说的一样，那么蒂雅就陷入了[沉默]。
面对典型的以施加状态异常为中心的头目，特化于魔法的蒂雅很被动。
必须尽快……
设法处理这个精神魔法，把精神……
精神……？对了。如果说这个魔法正在作用于精神——
“《烈，烈——该死—，明明刚才还在念！为什么只有一个字！”
“做不到无咏唱的魔法使不是我的对手呀。”