[翻译笔记][三校稿]似乎要以异世界迷宫最深处为目标 第一章 挑战的开端 - 16 -(5)

提伊达的身体内部逐渐凝固结冰。
空间中的气温在急速下降，黑色液体徐徐地逐渐变质为黑色固体。
我的伤口也因魔法的余波而逐渐冻结。
视野中逐渐火花迸散，喉咙中逐渐充满铁味。
然后，提伊达甩动的胳膊，打在了我没有防备的脸面上。
“——唔—！相当能干呀！”
我和提伊达拉开了距离。
遭到击退后重新调整站姿，我瞪向提伊达。
多亏了技能[ ？？？]吗，视野也好精神状态也罢都恢复良好了。
腿部也已经在徐徐地回复。
除去剩余HP和MP，感觉得到已经完全复原了。
技能[ ？？？]发挥了各种各样的效果。
“呵呵———，啊哈哈哈—！你，非常棒啊—……！为什么，能动啊？为什么，能站住啊？啊啊，非常棒—……！”
提伊达那样说着，同时动作僵硬地活动身体发出咔呲咔呲的声响。
通过那样的动作可以看出冰结魔法已经生效了。可惜，看来还不至于可以称之为决定性的一击。他僵硬地动着，同时却也正有意走向这边。

感觉令他大吃一惊了，我回以嘲讽。
“看起来，你的拿手魔法……很像是对我无效吧……”
尽管装作从容，但实际上正因甚至可以涨裂脑血管的疲劳感到眩晕。
即便如此，我也在尽全力虚张声势。
“哎，是吗……？刚才不还惊慌失措了吗，看得出也需要花时间处理。”
“随便你看……你猜是什么情况……”
提伊达笑着靠近。
趁着刚才对话的工夫，我确认完了状态栏。
【状态】
姓 名：相川涡波 HP https://wimgs.ssjz8.com/upload/101/171 MP 0/262 职 阶：
等级 6
筋力 4.12 体力 4.21 技量 5.11 敏捷 7.24 智力 7.23 魔力 11.43 资质 7.00
状 态：混乱 6.61 精神污染 0.34 出血 0.31
MP为0。
HP无关明明完全没有直接受击地已经减少了近乎一半。
是之前强行使用的冰结魔法，已经对身体产生了显著损害吧。可是，
“——魔法《维度》！！”