东非的白人皇帝—第九章.下（翻译作品） A white king in east Afric(3)

非常小的男孩也会分担工作，可能出现在很小的年纪照顾牛群、羊群、山羊群。这一惯例，几乎整个非洲都很流行，女人支持家庭，而男人有点游手好闲或者打架，这是基督教土著经常公开表达的愿望（所谓的）的根源，即教会应该允许非洲皈依者中的一夫多妻制——这种愿望在西海岸的“文明”和受过教育的土著人以及东部和内地更原始的部落中得到了相当强烈的表达。
总体来说，人们好像过着开心且满足的生活。他们大多数都是素食主义者，他们的主食是红薯，虽然他们的饮食中也包括其他各种各样的物品，像是木薯（他们称为kigwa），matama，豆子，印度谷（或者玉米），一个更小的谷物被称作mawhali，另外也有香蕉，甘蔗。他们也有像是金丝雀籽的很小谷物，这被称为umkanori，他们把它研磨成面粉，器具由两块石头组成——一个大的在下面，一个小的在上面，他们把谷物放在上面研磨，在数千年前，圣经中描述的磨坊在东方使用。
用umkanori（像是金丝雀籽的很小谷物）磨成的面粉做成一种粥，我发现这非常可口。当地人称它为ujuru，它就像是饮品和食物的结合，留下直到发酵像tywala的样子，或者卡费尔啤酒，很有营养。当土著要走离家很远的地方旅行，或者到田地里工作，他们就带上一葫芦的ujuru，一个小葫芦，对半打开，被当作碗用，液体倒入其中饮用。

基库由人饮食无特地的规律，除了在晚上，当工作结束。然后每个人，男人、女人、孩子能围着一个大葫芦瓢坐下，切成一半像是一个盆，他们所有的食物都从大葫芦瓢中获得，里面可能由红薯组成，或者玉米，或者香蕉，烤豆子。由于晚餐习俗的关系，在这里，我想提及的是，在非洲所有土著民族中，这种热情是一种规则，而不是例外；事实上，我敢说在非洲愿意工作的人不可能束手无策，除非，可能是，在一个较大的城镇。
我经常注意到一个土著在晚餐时进入一个村庄，沿圆圈走，坐下然后给自己乘上一份红薯或者任何其他的；令我吃惊的是在自己一群成年儿子的酋长说：“哦，那不是舞蹈儿子；他是一个陌生人。”当我问他来自哪，我被告知不知道；他们甚至不会问他的名字，知道任何关于他的事。他会在炉火度过一晚，第二天早上继续他的路途，没有主人知道他的名字或他从哪里来。
这只是无知的异教徒经常树立一个值得某些所谓文明基督徒模仿的榜样的观点之一。他们种一种葫芦，几乎可以满足所有家庭的需要，例如储存液体、运送水或作为饮用容器。为了运送谷物或其他类似的目的，他们用从某些树上获得的纤维做成一个袋子，袋子的大小根据所需的用途而不同；他们用陶器锅烹饪或者储存大量的水，这些陶瓷在基库由国某些地方造出来的，在我们自己国家早些年也有同样的制陶技艺，被一种特殊的粘土塑造成然后煅烧使其坚硬。