百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记]女友已经绿了我,小恶魔学妹却在亲近我 - 17 - 圣诞老人的钱包(2)

2023-06-14翻译轻小说恋爱喜剧 来源:百合文库
“给你啊。”
藤堂指着掉在地上的塑料瓶说了。
看了眼是瓶新出的运动饮料。
是从前厅的自贩机买来给我的吧。
“哦哦,谢了。”
瞬间把被塑料瓶砸了当啥事没有道了谢。
藤堂边擦汗边坐在了我旁边。
“结果,是叫志乃原同学来着?就一直没从二楼下来啊。”
藤堂朝志乃原那边看过去。
我也跟着看了眼,刚好是志乃原在伸懒腰的时候。
二楼除了志乃原以外没有一个人,我明白也没人跟她说话。
“……做了不好的事啊。”
“是吧,把女生一个人丢在二楼俩小时啊你真是个过分的家伙。”
藤堂无语地笑着,我也在苦笑。
“算是吧,这样那样地跟她说说她会原谅我的吧,不过再怎么说今天也要请她吃饭啊。”
“可得这样啊。”
午饭的话也不会伤钱包伤得很凶吧。
本来是打算中午让她请客才答应的,不过成了这样也没办法。
我边这样想着边看了眼比赛,有一个明显很扎眼的选手。
既是彩华的朋友又是志乃原的学姐,是明美。
抢断对手的传球,左晃右晃确保转身的空间。

[翻译笔记]女友已经绿了我,小恶魔学妹却在亲近我 - 17 - 圣诞老人的钱包


很有劲头地带球冲进对方阵地,假装投篮晃过两个人的防御,不慌不忙地投出三分球。
一套下来根本没有多余动作。
“正式练过的果然不一样啊—。”
远远看着篮球摇晃球网的我不由得漏出这么一句以后,藤堂也点了头。
“那么厉害的家伙啊,为—什么要来咱们这样的社团。明明只是什么学校里的篮球社就有很多,咱们在那里面还是没水平的。”
藤堂的话让我也歪起了头。
这么一想确实很奇怪。
就算再怎么说是因为社团活动休息,特意来到市营体育馆什么的,而且还听说了那个非正式社团没水平。
“……算了,是想换换心情吧。”
没怎么想就这么说了。
我也不觉得多想想会得出其他答案。
藤堂好像也同意我这句,然后就是闲聊杀时间了。
比赛结果19比6.
明美在的队伍碾压胜利结束了比赛。
◇◆
到达感觉很复古的咖啡店后,志乃原在深处的咖啡椅上坐下了。
黑褐色的咖啡椅轻轻吱呀一声,我坐下以后又发出了有些大的声音。
坐下以后我合起双手道了歉。

[翻译笔记]女友已经绿了我,小恶魔学妹却在亲近我 - 17 - 圣诞老人的钱包


猜你喜欢