[翻译笔记]女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 - 15 - 圣诞老人与社团

作者：カクヨメ@御宮ゆう (ミーさん)
翻译/校对：伊理户遥（Carbon）
译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。
女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 – 15 – 圣诞老人与社团
“学长—，我在这里！”
环视周围时，我看到了大大地挥手的志乃原。
我看到路过的学生们都在侧眼看志乃原，她很显眼这事很明显。
一群男生一见志乃原就匆忙只顾着说话了，我确认到他们这样不由得叹了口气。
毕竟只是长得可爱就很显眼，希望她能停止在不特定多数人聚在一起时扯着嗓子叫我的行为。
希望她也能为接下来跟她会合的我着想。
“哦哦。”
我对志乃原出声以后，那群男生留下一句“果然已经有约了啊—”都走了。
跟我想的一样，他们刚才好像在商量着邀请志乃原吃午饭。
“考试辛苦了—！”
“真有精神啊。”
“倒不如说学长为什么那么没精神啊，考试结束了哦？”
不考虑我这边的心情照常运转，我有点想对这样的志乃原抱怨一句了。