【自译】静霞薰《浪客剑心》官方小说卷一《左之助与锦绘》篇（下）(13)

剑心睁开了眼睛仅靠两个人，想要强行突破正门侵入建筑物内部是不可能的，因为有很多警官守卫着这里。因此，津南早就计划好了一个声东击西的策略。主意是这样的，用调整导火线长度的方法，设定好爆炸之间能够产生时间差，将这些炸裂弹放在刚才侦查好的地方点燃，它们就能依序被引爆。如此一来，警官们自然会集合赶往爆炸发生的地点，然后因为会有多个爆炸点而稀里糊涂地东跑西窜。两个人便趁那机会溜进楼里。
炸裂弹按照顺序爆炸了，威力巨大。正如津南所料，许多警官都惊慌地赶到了正门前，警备网就这样被粉碎了。
一看有了机会，两人便跑到了高耸的内务省大楼的围墙边。津南将双手叠在胸前，作为给左之助踏脚的立足点，左之助便以此作为踏板跳上了墙顶。然后左之助就从高处的墙头伸下手去拉津南上来。两人的配合十分完美。不过虽然动作很果断，左之助的心里还是犹豫了起来。
——对了，在队长组建赤报队之前，他为了给德川幕府搅起麻烦，暗中也做过纵火抢劫的勾当……
左之助想要挥去这份迟疑，便看向了刚被他拉上墙头的津南，然而他这位总是态度坚决的朋友，此时却是一副震惊的模样。

“怎么了？为什么愣在那儿？”他莫名其妙地看着津南问道。然后，左之助也将视线转向津南看着的方向。在内务省的建地里等着他们的，是准备好随时拔出腰间逆刃刀的剑心。
※日式坐垫。
赤报队的真心
“剑心……”
津南惊讶的声音几乎被爆炸声所淹没了：“居然比我们还早侵入了内务省。这男人是何方神圣？”
“绯村拔刀斋，传说中的人斩。”左之助回答了感到有种挫败感的津南。
“是么。他就是那个有名的人斩拔刀斋啊……”不加犹豫地，津南从墙上跳了下来。他与剑心之间的距离有七八间的样子，但剑心并没有要动的意思。“你是来带左之助回去的么？”津南一落地便如此问道。
“不。”剑心简短地回答，然后缓缓地抽出逆刃刀，“这是左之助作为一个男人自己所做的选择。拙者没有权利干涉。拙者是，前来阻止你们二人的暴行的。”
津南因剑心的这番话而怒气冲天。积压了十年的怨恨以一种低沉的声音从他的体内发泄了出来：“维新志士又要挡在赤报队的面前么。不过这次我不会输的！”津南叫了起来，一边从两边的袖子里拿出了炸裂弹，用箍在手指上的瞬间点火装置点燃，毫不犹豫地丢了出去，“尝尝这个吧！”