【自译】静霞薰《浪客剑心》官方小说卷二《黑笠》篇（上）

这里开头对于村桥的描写跟漫画有区别，因为小说追加了“他是大久保卿的左右手”这个设定，所以把他正派化了。（这可能也是VIZ没出这本小说的原因，大概是希望读者们还是以漫画为主-0-）
黑笠
大久保利通
明治政府的内务卿，拥有『剃刀』的异名，才智超群。
浦村署长
东京府警察局的负责人，少数知道剑心过去的人之一。
谷十三郎
明治政府的陆军省高官，受到黑笠的狙击。
黑笠（鹈堂刃卫）
曾经也当过维新志士，狙击政府高官的杀手，武功高强的剑客。
谜样的杀人鬼
突然下起的一阵大雨，笼罩起夜晚的东京市区。在这样的一个春天的晚上——
仿佛摇撼大地的雷声，随着眩人眼目的闪光，一起落在建于麹町一角的一座雅致洋馆的屋顶上。