战锤40000凯法斯凯恩系列小说--选好敌手（节译二十三）(2)

维克曼点了点头，来到莫特身边，二人一起跟随那名心急火燎的发言人扬长而去。我们之前花了些时间讨论如何才能妥善地让他在不引起关注的前提下离开机库、追踪自己手头的线索，最终一致认为扮演跟班似乎才是上上之选。
他们前脚刚一离开，安伯莉便把注意力转向了迎接队伍的二号人物——一个身穿高阶政务院官员制服的中年女人。那家伙立时变得有如尤根一般面如死灰，但值得称赞的是，她抬头直视着安伯莉那没有表情的面甲，那架势就仿佛敢于直视审判官的双眼。“我问你。军队的人在哪里？”
官僚咽了下口水。“回禀审判官，他们委实忙得脱不开身。我们自然没忘了邀约军队的高级指挥官们，但他们认为目前应该把轨道设施的安全放在首位，只能怀着深深的歉意，婉言谢绝了与您晤面的这一殊荣。”在我看来，这套说辞相当委婉得体。
“很好，他们做得很对。”安伯莉的这句话令这群家伙如蒙大赦，他们不约而同长出的那口气险些吹掉了我的帽子。她向一旁挪了下位置，把我从她那动力盔甲的阴影中显露了出来。每个人立时都注意到了我这位帝国英雄的存在。“我相信你们都认得凯恩政委。”
“我们自是久仰他的大名。”那女人说道。看来即便是有审判官坐镇，也依然无法撼动那迂腐的官僚习气。“不过我相信在此之前我们中无人有幸结识这位帝国英雄。”
“我相信，这是我个人的损失。”我摆出一副和蔼可亲的笑脸，有意让在场的所有人尽量放松那紧绷的神经。老实说，面对一队荷枪实弹的随从簇拥着一位身穿动力盔甲的审判官，这帮家伙也很难彻底地放松下来。“我过来视察你们的防线，并祝贺你们的指挥官在阻遏敌人攻势方面所取得的卓越成果。我可以向你们保证，若是没有他们的拼死抵抗，地面上的局势将会异常严峻。”这自然是此时此刻最符合气氛的台词。安伯莉为主，打压威吓；我为辅助，奉承吹捧，至少是给他们施加这么一种错觉，如此一来，他们就会变得有如陶匠手中的黏土一般任我们揉搓摆布。
“那是自然。”官僚热切地点了点头，随后又变回到了那副忧心忡忡的模样。“不过，我们需要一些时间来进行安排。”
“没关系。”我说道。不过通常任何使用这种借口的家伙都不会受到我的冷遇。佩戴大红腰带的一桩特权便是能让你随时闯进任何地方，当然前提是你得能讲清楚那里与军队之间存在的联系。不过我现在十分愿意留给本地军队一个机会，让他们有工夫藏匿那些能够证明废弛训练、盗窃仓库或是其它各种不称职行为的证据，毕竟此时的我志不在此。倘若德福罗伊当真是潜伏在我们中间的异端叛徒，我想把他时刻留在自己的监控范围之内，最好是在我那把激光手枪的枪口下。“我想我可以把准备工作交给你手下的得力干将吧？”
“确实可以，政委。”那女人表示同意。不知出于什么原因，她的脸色微微有些泛红。【注：凯恩时常会给某一年龄段的女士们留下这样的影响，尽管他有意不肯承认，但自己却对这一点心知肚明。而需要说明的是，即便他想要寻求帮助，也不会居高临下地利用这一有利条件。】