战锤40000凯法斯凯恩系列小说--选好敌手（节译十九）(5)

“那艘船是‘永恒信仰号’，目的地是格拉瓦拉克斯。”莫特手拿一杯咖啡，缓步走进了房间。和往常一样，当他在搜肠刮肚访问自己的记忆时，目光一时间变得有些散乱无神。“停靠在‘天际十七号’，那里是本地第三大轨道码头，拥有17238000名居民。外部停靠设施能够容纳4302艘星船，而其中平均85%的设施一直都处于被占用的状态。穿梭机与机库的总容量为……”
“总之那玩意很大。”泽梅尔达先于学者一步切入了正题。
“正是如此。”莫特表示同意，显然没有受到这无礼打断的干扰。
“轨道码头？”我缓缓说道。“维克曼不是说那里是色孽邪教最为猖獗的地方吗？”
“他确实这么说过。”安伯莉若有所思地点了点头，她显然和我得出了同样的结论。“也许魂石最终并不会被送到格拉瓦拉克斯。”
莫特抿了一口杯中的咖啡。“而且‘天际十七号’就在维克曼审判官列出的可疑轨道设施调查清单上。”他说道。“这很有可能会让我们两方的调查最终归结到一条路线上。”
“也许是这样没错。”安伯莉承认得有些勉强。“那么，我想我们应该再去和他谈谈。”
“而且尤根和我也应该归建了。”我摆出一副有些不情愿的嘴脸。猎捕异端分子从来都不是我喜欢的工作，而照目前的架势继续追查下去，恐怕就要接受正在高层大气中大肆活动的灵族所精心准备的“夹道欢迎”了。总而言之，待在指挥中心里会更加安全，我要做的就是发表一些鼓舞士气的陈词滥调，同时尽可能地远离战场。但从另一方面来说，我这一突然离去会让安伯莉和她的小队独自去面对这整件事，会令自己无法继续与她为伴，同时也会失去有关于异端分子阴谋的最新情报。目前我已经大致了解灵族方面的情况，而且正如我经常观察到的那样，那些对其一无所知的东西最是容易葬送你的性命。
“我宁愿你们别走。”安伯莉的这句话基本算得上是给整件事盖棺定论了。说真的，即便她手中没有让那些捋虎须的家伙变成奴工零部件的权力，我也从来就没法拒绝她的任何一桩请求。当然她真正的意思是不想失去尤根，倘若事实证明异端分子的队伍中夹杂着一两名非法灵能者（这种现象在混沌邪教中极为常见），那么我副官那独特的天赋将会派上极大的用场。而若是当时我知晓事情的最终样貌，我也肯定会衷心欢迎这一决定。
“和往常一样，愿意为您效劳。”我搬出了自己最有骑士风度的派头，但这很可能欺骗不了任何人，尤其是安伯莉。随后我敲响了自己的便携式通讯器。“雷吉娜，”我开口说道。“看样子我暂时没法回到你们身边了……”