战锤40000凯法斯凯恩系列小说--孤注一掷（节译三）(9)

恶魔放声大笑，而怪物那令人厌恶的声音经过那个曾经属于愚蠢奴工——那个可怜的家伙如今被深埋在我眼前这个活生生的病变躯体的中心——的机械喉咙的过滤变得更加可怕。
“切断那些电缆！”发现了潜在威胁的我大声喊道。那些原本捕捉到贾伦并对他施以电刑的机械卷须正向着控制台曲回前进，最近的那一条在我的眼皮底下钻进了柯林曾经负责的操作席。我不知道如果面前的这个怪物取得了这艘船的控制权后会做出什么事来，更加不想通过实践探寻出这个问题的答案。
我将链锯剑调至最大转速，在一阵飞溅的火花中切断了那根缆线。当那上面携带的电流通过武器传导到我身上时，那颤栗的感觉就像是一名星际战士一脚踢中了我的手臂。幸运的是为了应对类似的情况，链锯剑的剑柄经过了一定的绝缘处理，而且我的手套承受了剩余的大部分电流。实话实说，这样的感觉并不令人感到十分愉悦，但我毫不怀疑如果放任恶魔原本的计划得逞，我的感觉将远比现在要糟糕得多。
“电缆。你说的对，长官。”尤根表示同意，他的语气就像平时一样沉着冷静。我的副官开始用热熔枪连续喷射出热流，将他发现的缆线全都熔化成了残渣。而我咬紧牙关，又动手切断了一条电缆。那感觉还是像之前一样难受。
然而令人感到不安的是，在整个过程中恶魔一直在放声大笑，仿佛它把我们的所作所为当成了一个天大的笑话。而过了一会儿，我才发现这其中的奥秘。被我切断的电缆并没有像是它们应该表现出的那样乖乖地躺在地板上，而是仍在乱动。
意想不到的危险降临在了我的身上。当我把注意力放在那堆仍在膨胀、由皮肉与金属组成的混合物上时，这些被切断的金属巨蛇对我发动了突然袭击，把我牢牢地缠住。当那些触须开始收紧时，我挣扎地想要呼吸，肋骨被勒得咯咯作响，似乎它们随时都可能破裂。我用尽全力，徒劳地想要抽出握有链锯剑的手臂。虽说恶魔没法通过这些电缆往我身上施加电流，想要实现这一目的需要进行物理连接，但此时我的眼前已经升起了一层灰色的薄雾，所以这也算不得是什么安慰。恍惚间，我感觉自己被拉向了那个丑陋的存在，当它准备吞噬我的灵魂时，初生的恐惧开始猛烈敲击我的太阳穴。
随后我突然发现原本牢牢绑缚住我的金属带子从我身上脱落了下来，我再一次能够自由地呼吸。但这给我带来的并非单只是好处，我同时也吸入了那股熟悉而又浓烈的体味。
“没事了，长官，”尤根边说边把最后一根卷须从我身上拽开，把它扔在了地上，那东西躺在那里一动不动。“我不费什么劲就能把它们从你身上弄下来。”情况确实是这样，不过我怀疑其他人可能无法做到这一点，因为他们不具备他那种奇特的天赋。【注：尤根是一名不可接触者，他这类人是对所有形式亚空间力量具备一定天然免疫力的珍稀个体，正如我们从前提到过那样，在很大程度上，凯恩正是依靠他的这种能力才能从数次与恶魔为敌的经历中幸存下来，得以为我们讲述这个故事。】以防万一，他立即击发了热熔枪，将它们熔成了残渣，随后转过身子再次面对那堆血肉与金属混合而成的可怕怪物。