百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记]放学后的图书室中娴静如她不肯相让的恋爱喜剧 - 第二部 第1章 - 第4话(1)

2024-04-11翻译校园恋爱学姐轻小说姐弟同居 来源:百合文库

[翻译笔记]放学后的图书室中娴静如她不肯相让的恋爱喜剧 - 第二部 第1章 - 第4话(1)


作者:カクヨメ@九曜
翻译/校对:伊理户遥
译者声明:原文选自免费小说阅读网站,此处刊载系翻译笔记,仅用于个人留档及翻译同行交流参考,请勿保存或作他用。
放学后的图书室中娴静如她不肯相让的恋爱喜剧
第二部 第1章 真壁静流的崭新日常
第4话(1)
上课时间没有值得记述的状况——放学后。
我在做图书委员的工作。而且,只有我一个人在工作。
说是工作也很简单。到时开放图书室,到时闭室。开放期间主要负责受理图书的借出、返还和预约等借阅服务,以及图书上架,书架整理之类的。
试着搜索的话,似乎甚至还有学校的图书委员会负责选择购入的书目,可惜我校像是也没有指望唯一的图书委员可以做到那种程度。如果有机会的话,我会购入新锐的时代小说家,士总一郎的著作吧。
那一点暂且不论,明明相对可以算作升学学校却没有开放图书室会有失体面,因而也可以说在学校眼中仅仅是图书室还在开放就很不错了吧。
上课时间和班会结束之后,我去往教师办公室借出钥匙,开放图书室。

[翻译笔记]放学后的图书室中娴静如她不肯相让的恋爱喜剧 - 第二部 第1章 - 第4话(1)


猜你喜欢