OVERLORD同人译：黄金公主（The Golden Princess）不和谐中的喜悦（卷一）.13(4)

"诺亚，你不可能指望在现场安全地保存那么多现金。这是个愚蠢的决定。而且十分荒谬。"
那人在座位上转了转，转向零号。这是纳瓦尔-恩鲁，银行部门负责人，也是聚集在一起的人中最年长的一个。
"我们银行部的人不希望从安全部得到任何补偿。这些违规行为绝不是你的错。我们认为这个问题应该保留在部门内部，我们主张加强信息的分隔，以防止将来出现这样的问题。"

"这太荒唐了! 我有几十个人因此而死! 安全部现在应该已经抓住了内鬼。我们削减部分利润来资助六臂是有原因的，这是为了让他们在这种情况出现之前能处理好这样的垃圾！"
"这是个幼稚的观点，诺亚。"
"别叫我该死的孩子！"
桌子上很快就演变成了争吵。希尔玛没有精力参与，只是从她的烟斗里又抽了几口。零和行政部门的领导--尽管他们的下属十分努力，但仍令人沮丧地保持匿名--也保持沉默、在目睹了可预见的秩序恶化后。旧的怨恨出来了；在查找祸害组织中的叛徒的过程中，指责他们不守规矩或无能。希尔玛开始吹起了烟圈，慢慢地，桌子上的对话又被拖回了沉默中，参与者成了她完全漠不关心的旁观者。瞠目结舌，诺瓦尔终于有胆量为在场的其他人说话了。