OVERLORD同人译：黄金公主（The Golden Princess）不和谐中的喜悦（卷一）.13

希尔玛从她的烟斗里慢慢抽了一口。她深深地吸了一口气，把烟吸进嘴里和肺里，品味着它的味道。一些烟雾向上卷起，进入她的鼻窦，她的嗅觉和整个胸腔都受到了刺激。
这有一种很好的劲头。有一种微妙的香料味。我应该更经常地进口这种烟道腌制的叶子。
就这样，她满足了自己对烟斗草的暂时需求，并呼出了一口气。她是房间里唯一吸烟的人，尽管这并不是一件不寻常的事。
她坐在一张圆形的桌子上，每个座位都坐满了人。除了三个例外，包括希尔玛在内，都穿着厚厚的深灰色长袍。还有两个人潜伏在首领的身后，他自己也穿着深红色的长袍，上面有水神的徽记。房间里只点了几根蜡烛，其中许多蜡烛早已在烛台上下垂，急速地滴落在红木地板上。这是八指的行政会议。