[翻译笔记]放学后的图书室中娴静如她不肯相让的恋爱喜剧 - 第一部 第4章 - 第5话（1）(4)

“我是那样认为的。”
只不过，很遗憾的是，即使获评时代小说新锐作家，作品销量似乎也不至于会随之增长。
实际的问题在于，士总一郎的作品可以轻易出圈。或许多少是我有偏有向，可是作品内容无疑很优秀，因而后续仅仅是能否得到出圈机会的问题。因此，在大众文艺杂志刊登照片，麻烦对方专栏报道便是。最近的话选择彩页较多的综合文艺杂志《米开朗基罗》之类或许很合适。最重要的是哪怕登载一张照片，作品销量都会飞速增长吧。
话虽如此，即使依靠那种销路增加销量也不会感到开心，作者本人倒像是会这样说吧。
“哼嗯。”
是产生兴趣了吗，泷浪学姐开始阅读封底的简介。
“在意的话尝试阅读便是。我有全套的图书，随时可以借给你啊……我去结账。”
把她留在原地——在遮挡相貌似地站着阅读杂志的女孩身旁走过，我穿过杂志区前去结账了。