百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 5-6 - 你在这世上独一无二(33)

2023-11-23翻译NTR校园恋爱轻小说 来源:百合文库
最终,
“——哈!哈—哈哈哈!噗—哈哈哈哈哈哈哈!!”
是川波,很愉快似地笑了。
“原来如此!原来如此啊!确实没啥关系啊!这可被问住了啊伊理户!噗哈哈哈哈哈!!”
“不是……哎哎哎,不是那种单纯的情况……”
“还请放心!本人东头伊纱那,在对水斗君着迷一事上属于专家中的专家!片刻功夫就可以使得结女同学对你着迷,还请容我展示我想象中最强的水斗君吧!那样之后就可以没有后顾之忧地和我愉快地玩耍—!”
“复合以后才没可能跟你玩吧憨憨。”
“水斗君不是器量那么狭窄的人啊二货。”
“你说啥—!?”
“说你怎么了—!?”
对着再次隔着手机开始争吵的两人,我交杂着叹气低声说。
“相比什么恋爱,还是你们两个最为麻烦啊……”
译者随记:
这一天,我终于回想起了曾被新岛夕支配的恐惧。花了很长时间,我才总算是摆脱了那种每一章从开始读到读完全程格外压抑的感觉,以及翻译兴趣一度受到压迫的感觉。考虑再三还是打上了“NTR”标签,算是谨表翻译过程中感受到的浓郁NTR感吧。对我来说,这本就是六卷完结,我不承认之后的内容。后面水斗变梨斗,角色形象已经彻底崩塌了,成日和东头打涩涩的擦边球。

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 5-6 - 你在这世上独一无二




猜你喜欢