[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 5-6 - 你在这世上独一无二(31)

“水—，水斗他—，水斗他吧？水斗他——……！”
“别连着叫那么多遍呀明明我在装没听到！差不多该吐槽啦已经直接叫名了！”
“对啊！已经直接叫名了！”
“欸欸？我可是老早以前就知道了……？”
“欸？老早以前吗？水斗已经直接用名称呼东头同学了……”
“……嗯？欸？你说啥？”
“我说，水斗用名称呼东头同学……”
“别别别那我不知道不知道！”
“刚才，他用‘伊纱那’称呼的……”
“欸欸—……真的假的—。那个伊理户君，直接叫女生的名……”
甚至是我！明明甚至是之前交往时的我，他都没有用名称呼过！
“家庭公认后面是学校公认，再算上到了现在换了称呼，是吗—……”
“这样一来我应该怎么做……！晓月同学是不是有什么——”
“结女酱。”
“嗯嗯！”
“对手太难缠了呢。”
“不要坐视不理呀——！！”
◆ 伊理户水斗 ◆
我回到自己房间后，校服也没有换下就取出手机，加入了已经事先得知的聊天群组的语音通话。

“喂喂，我现在到家了。”
“——唔啊—！？为什么老那样上崖啊！？太赖皮了这！”（译注：原文最后一句“オンだぞこれ”，看不懂查不到）
“这么地浅显易懂的话什么延迟都没有关系呀~。好的现在起跳！”
“哼啊啊啊啊啊！！”
“……在玩什么游戏啊你们。”（译注：任天堂的大乱斗）
手机对面重复着“真下饭真下饭！”这种低级嘲讽的是东头伊纱那。很是不甘地低吟的是川波小暮。
在学校随意讨论过后，我原本是想立刻回家的，可惜似乎是这两个人更早到家了。是没有达成共识吗，是其中一方挑拨吗，选择了通过游戏一决胜负，差不多是这样吧。
出现这种少见的三人群组通话没有其他原因。
“喂伊理户！这个最没水平的女的就没有靠得住的时候吧！商量恋爱的话找我就够了吧喂！”
“我不记得我说过我想要商量。是伊纱那自己说的啊。”
“啊啊？到底是有什么盘算啊。被你甩了的女生帮你恋爱出主意什么的，只能是有别的想法吧一般来说。”
“我的脑回路不可能是那样的吧！那种事就是仅限精明的女生做得到呀！”