[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 5-6 - 你在这世上独一无二(32)

“自己说出来不会感到悲伤吗你。”
“那你说，你想干什么啊。你帮着伊理户恋爱，难不成有什么好处吗？”
“应该说是好处吗……还请任君想象呀。在一起玩的时候呢，他有时会突然看向远处露出耽于愁思的表情呢，会很在意不是没有办法的事吗！”
“啊—，确实有那样的时候。”
“……………………”
之前是那样的表情吗？
“因此，还请尽快地复合完全抛开那些！我—很担心！”
“一直在担心吗，至今为止……？”
“还那么说啊，商量恋爱装得挺好不就是想找机会上位么？唔—哇表情看着真乖啊这个女的。”
“所以还邀请了你不是吗轻浮男同学。这样一来结女同学也不会误会了吧！”
“谁知道呢—。想上位要咋整都成啊？比如说——”
“水斗君……和我做恋人的练习，如何？”
“喂你看看你这魂淡！”
“我想那样开玩笑。”
面对表现得像是不良的吵闹川波，伊纱那满不在乎地无视了。明明线下唯唯诺诺，线上却重拳出击。
伊纱那说着“我的情况暂且不论”回到了正题，

“实际上，结女同学是怎样的想法呢。是像水斗君一样恋恋不舍吗？”
“不至于。”
““又来又来您说笑了。””
“为什么仅限那种时刻异口同声啊……”
哈啊，我这样叹气……同时趁此机会，说出了实际的想法。
“……我不是很清楚啊。也可以看作有想法。也可以看作仅仅是在捉弄我。还有可能仅仅是我过度在意。现在的那家伙，与我熟悉的那家伙相比过于不同……完全，不能理解啊。”
“我倒是觉得有戏有得不要不要的啊。不过吧，因为我在远处看着所以才能这么说啊。”
“嗯—嗯……虽说就是我主动提出在先啊，不是怎样都可以吗？”
““啊？””
在我和川波因为漫不经心的话异口同声反问后，伊纱那带着那种可以浮想出用力地挺胸抬头模样的声音，堂堂正正地宣称。
“现在此刻，不论是有希望还是没有希望，追到她的话就都只有‘喜欢’一种结局！完全没有犹豫的余地！”
片刻工夫的寂静。
再怎么说也是……对我来说，再怎么说也是意料之外的意见……甚至是回味这种意见，我都未能很快做到。