星球大战：《新绝地武士团：主向量》第一章（个人翻译）(11)

C-9PO，一台礼仪机器人。它古铜色的外壳因罗马穆尔无休止的扬尘而微微染上一抹赭红。它快步跑进雷德哈文城主干道侧面的一条小巷，小心翼翼地回头观望身后的骚乱。农·阿诺的狂热追随者，生命之红骑士，又一次在城中掀起暴乱，对城中的陆行艇展开全面清除。他们骑在图塔坎的背上，这是一种长着巨大獠牙的八腿蜥蜴，它们下颌上的长牙一直延伸到黑色眼睛的上方，向中间弯曲，看起来就像白色眉毛一样。
“你们应当骑乘由生命赐予的野兽！”一名红骑士向一个皱巴巴的德雷斯尔商人大吼，将那可怜人从驾驶舱里拖出来，对他拳打脚踢，将他放倒在地。
“堕落的造物！”另几名红骑士一齐高喊，“假冒的生命！”他们挥舞着手中铁管似的圆头棍，打破挡风玻璃，猛击陆行艇的侧嵌条，将方向盘和其他控制设备打得粉碎，甚至把前置后驱动发动机的一个圆柱形引擎从底座上敲了下来。
陆行艇已经被毁坏到无法修复的程度，红骑士们很满意。他们把那个德雷斯尔人拽起来，来回地推搡他，警告他以后不要再乘坐机械，而是骑乘动物——或者，用大自然赐予他的双腿行走，这样更好。之后他们再次将他打倒，继续前进。一些人爬上图塔坎的背，另一些就在边上跑步行进。

陆行艇仍然悬浮着，虽然只有几个反重力装置仍在运作。它现在看起来更像是一堆砸烂的金属，因重力不均衡和虚弱的升力而向一边倾斜着。
“噢，我的天哪。”礼仪机器人自言自语着，在那帮人经过时尽力压低身子。
嗒，嗒，嗒。金属之间的敲击声在机器人头上响起。C-9PO慢慢转过身，看见了那意味深长的黑色斗篷一角，以及那染成红色的兽皮衣物。
随着一声尖叫，机器人站起身来试图逃跑，但圆头棍一下重重地打在他的腿上，他倒在红土地上，面部朝下。他挣扎着抬起头，但他用手臂支撑起自己的这一动作，只是让两个红骑士更顺利地将他从地上提起来。他们走到机器人身边，分别抓起他的两条手臂放在腋下，把他拖走。
“抓到一台9PO型号的。”两人中的一个向他骑着蜥蜴的同伴喊道。一阵欢呼传来。
这个死定了的机器人也知道自己将被带到哪里：希望与救赎之广场。
C-9PO很庆幸自己不能感受到疼痛。
“他做的是件完完全全的蠢事。”莱娅坚定地说。
“沃思只是觉得他在帮我们。”杰娜提醒她，但莱娅并不买账。
“沃思只是想自己找刺激而已。”她纠正说。