星球大战:《新绝地武士团:主向量》第一章(个人翻译)(14)
但他热爱这份混乱,这份由他的话语和追随者们掀起的混乱,这份加诸于银河系秩序之上的混乱。他热爱在平静表象下暗流涌动,矛头指向新共和国的怨恨;以及对绝地武士——银河系中这些“完美生物”——缓缓酝酿的愤怒。
他的上级一定会满意,对吧?
农·阿诺将他闪闪发光的黑色斗篷从肩膀上翻下,拳头高举,引来一阵崇拜的呼喊。在广场的中心,原本是港务长办公厅的地方,现在已是一个巨大的凹坑,直径三十米,有十米深。哨声和嘎嘎声从坑里传出,还有乞求饶命的哀嚎、委婉而可悲地表达抗议的敬语——全都来自被罗马穆尔人抓捕、扔进坑里的机器人。
两个红骑士从一条大道走进广场,欢呼声从各个角落响起;两人拖着一台9PO礼仪机器人。他们来到坑的边缘,抓起可怜机器人的手脚,然后,一,二,三,把他扔到了一堆其他机器人的顶上,宇航技工机器人、矿物探测机器人、雷德哈文城的街道清扫机器人,还有罗马穆尔富裕居民的管家机器人。
当欢呼的浪潮平息下来之后,农·阿诺展开他的手,手中出现的是一块小石块。他再次握紧拳头,用非凡的力量捏碎了它,尘土和石块的碎片从两侧滑落。
处刑开始的信号。
人群一齐汹涌上前,举起巨大的石块——办公厅的废墟和残骸。他们一个接一个来到大坑边,将石块投向坑中的机器人。
石刑持续了整个下午,直到黄昏时分太阳的余晖最终成为地平线上一条明亮的猩红光带,直到那成百上千的机器人最终化为了被碾碎的废金属和偶尔喷出火花的电缆线。
农·阿诺沉默而庄严地矗立着,阴沉地望着眼前这一切,追随者们对他的奉献,可憎机器人的公开处刑。
他的上级一定会满意,对吧?
农·阿诺将他闪闪发光的黑色斗篷从肩膀上翻下,拳头高举,引来一阵崇拜的呼喊。在广场的中心,原本是港务长办公厅的地方,现在已是一个巨大的凹坑,直径三十米,有十米深。哨声和嘎嘎声从坑里传出,还有乞求饶命的哀嚎、委婉而可悲地表达抗议的敬语——全都来自被罗马穆尔人抓捕、扔进坑里的机器人。
两个红骑士从一条大道走进广场,欢呼声从各个角落响起;两人拖着一台9PO礼仪机器人。他们来到坑的边缘,抓起可怜机器人的手脚,然后,一,二,三,把他扔到了一堆其他机器人的顶上,宇航技工机器人、矿物探测机器人、雷德哈文城的街道清扫机器人,还有罗马穆尔富裕居民的管家机器人。
当欢呼的浪潮平息下来之后,农·阿诺展开他的手,手中出现的是一块小石块。他再次握紧拳头,用非凡的力量捏碎了它,尘土和石块的碎片从两侧滑落。
处刑开始的信号。
人群一齐汹涌上前,举起巨大的石块——办公厅的废墟和残骸。他们一个接一个来到大坑边,将石块投向坑中的机器人。
石刑持续了整个下午,直到黄昏时分太阳的余晖最终成为地平线上一条明亮的猩红光带,直到那成百上千的机器人最终化为了被碾碎的废金属和偶尔喷出火花的电缆线。
农·阿诺沉默而庄严地矗立着,阴沉地望着眼前这一切,追随者们对他的奉献,可憎机器人的公开处刑。