[翻译笔记][三校稿]似乎要以异世界迷宫最深处为目标 第二章 圣诞祭的尾声 - 36 -(2)

等级 24
筋力 10.21 体力 8.95 技量 9.29 敏捷 11.88 智力 12.21 魔力 7.77 资质 1.98
先天技能：最适行动 1.21 风魔法 1.77
后天技能：剑术 2.02 神圣魔法 1.23
【状态】
姓 名：霍普斯・究库鲁 HP https://wimgs.ssjz8.com/upload/253/282 MP 0/0 职 阶：骑士
等级 20
筋力 4.41 体力 6.25 技量 11.72 敏捷 8.21 智力 13.41 魔力 0.00 资质 1.12
先天技能：武器战斗 1.89 工作 1.45
后天技能：剑术 0.78 神圣魔法 0.00
金发的是哈因，混有白发的是霍普斯。
两人不仅等级都很高，还是实力一流的骑士。
我在仔细观察期间注意到了。金发的这位似乎有些面熟。我记得，应该是第一天与拉斯缇娅拉一同行动的男性。那时我没有说很多话，应该没有引起他的注意。
我看向拉斯缇娅拉，示意她有她的熟人在等待。
“哎呀？”

拉斯缇娅拉发出了惊讶的声音。
与之呼应，占据正中位置的两人，向这边靠近后行礼。
“恭候您多时了，大小姐。”
首先是金发男性哈因开口。
“哎呀，哈因老师？”
“是，在下哈因。因工作而来。”
看来，果然与拉斯缇娅拉关系亲近。
不过，这位哈因先生没有理会她，而是看向了我。
“那时的少年……是这样吗，你就是大小姐思慕之人……”
接着，低声道。
[大小姐思慕之人]。
也就是说，他和雷伊蒂安托小姐似乎是同类。
只是，看着我的哈因先生表情很沉稳。并不像雷伊蒂安托小姐那样眼神凶恶，岂止如此，甚至可以从中感觉到期待似的什么。我不明白他的真意。
总之，我正要解开哈因先生的误会。
“不，拉斯缇娅拉思慕之人倒并不是——”
“是啊，哈因老师。很抱歉……无论如何我都想要与克里斯托相伴……想要共同生活……！如您所知，我的时间很有限。既然如此，说到想要与所爱之人相伴直到那一刻降临，请问这是一种罪过吗？”
拉斯缇娅拉不希望我辩解似地打断道。