译文：松树丘上的面孔——拉姆齐·坎贝尔

原名：The Faces at Pine Dunes
译者：骑拜亚基的飞天水螅
未经作者允许，禁止无断转载
本篇为坎贝尔的代表作，主要围绕着一个家族的悲剧与恐怖所展开。本篇被收录于A屋于1980年所出版的《 New Tales of the Cthulhu Mythos》之中，后被《Cold Print》等坎贝尔个人作品集所收录。
正文：当他的父母开始争执时，迈克尔（Michael）走了出去。隔着房车的薄墙，他依然能听到他们的声音。“我们还不需要停下。”他的母亲央求道。
“我们得停下，”他的父亲说。“是时候停止到处游荡了。”
可为什么她会想离开这里呢？迈克尔四下环视房车公园——松树丘商队旅馆（the Pine Dunes Caravanserai）。房车组成的金属村落将他包围，在十一月的午后显得冰冷而明亮。海的浅眠声自前方土丘的彼端传入他耳中。另外三个方位上则矗立着森林：秋日的残骸，色彩的幽影，散落于林木之间；远处的枝条编织出由叶片组成的、最后的金色薄雾。他吸入那静谧。觉得他已归乡。