【译·西姆拉纳大系】尼奥姆·帕尔玛的诸神

The Gods of Niom Parma
by Lin Carter
译：方糖
初收录于《Warlocks and Warriors》，1970年。
注：此篇与克苏鲁神话无任何直接联系。
正文：
尼奥姆·帕尔玛（Niom Parma）的诸神在海边的一个山顶约见。祂们有着巨大的，凶猛的眼睛，身着光荣的长袍，祂们正决定着雪花石膏之城的命运。当所有神聚集在狂风呼啸的山顶，在燃烧的群星下，一神从祂们中间升起，祂就是人们用紫酒倒在银罐里敬拜的哈斯里布（Hathrib），他说：“弟兄们，我们来此是为了向尼奥姆·帕尔玛释放我们的愤怒的，那是我们在西姆拉纳（Simrana）尚在萌芽之时，在海边建造的。让我们践踏那雪花石膏之城吧，因为它的子民已背弃我们，去敬拜了新的神明。”
然后，甚至是那个人们只为其唱三音小曲的伟大蜀主（Lord Shu）也睁开他的十一只眼睛，举起了三只手臂，庄严地表示同意：“弟兄，你的话语充满智慧。瞧！尼奥姆·帕尔玛的人们已经忘记了我们，是我们把他们提升到伟大的地位，使他们遍布尼拉尼安海（Nyranian Sea）的所有海岸，而我们的庙宇却无人理会，我们的祭坛上积满尘土。因此，让我们起来，用我们的怒火击打尼奥姆·帕尔玛，使其不留有哪怕一颗顽石。”