译文：混血种——拉姆齐·坎贝尔

原名：Hybrid
译者：柯索提亚
未经译者允许，禁止无断转载
本篇是拉姆齐·坎贝尔学生时期的作品，篇幅很短，后来被收录到《Crypt of Cthulhu, #50 Michaelmas 1987》之中。
正文：汤姆·迪克松一动不动地站在那里，惊讶地望着躺在荒地中央的那个东西。那是一个男人，他除了头上和脸上盖着一块布外，全身赤裸。
接着，一种麻木的恐惧开始在他的脑海中蔓延。他的手很长，那指甲也既长又尖。这已经够恶心的了，但最令他害怕的是他的双手正滴着鲜血！
那东西开始向他爬来。那东西似乎想掀掉那块布料，他尖叫起来。“不要！”他喊叫道。“你别想让我看到那张脸！我会闭上我的眼睛！”但他并不能。他的眼睛仿佛被卡住了般，始终无法闭合。那东西爬得更近了，布料已经掉落了一半，露出一个尖尖的口吻，那鲜红的眼睛仿佛将钻进他的瞳孔......那东西令他麻木，无法逃脱......