[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 4-5 - 原情侣探亲3(6)

“……关系已经相当不错了啊。”
对于他那尖酸的声音，我下意识绷紧身体，同样声音尖酸地回答。
“怎么？不行么？”
“没有什么……我只是在想你对待年纪小的人时态度不同啊。”
“啊？倒是没有什么不同？”
“你那样认为的话当成是那样也可以啊。”
……怎么？怎么回事这家伙？
有话想说那就说清楚啦。
就是因为像那样，一个人明白了一切……！
“……有何贵干？仅仅是过来嘲讽我？”
“没有任何事啊。只不过——”
哼了一声，同时很是嫌弃地，水斗说了，
“——円香姐要求我过来确认情况，我才过来确认了而已。”
因为那一句，我心中有什么断了。
“……意思是円香姐开口的话，不论说什么你都会听从？”
“……啊？”
明明对于我说的话，立刻就会嘲讽回答。
明明率直接受我的请求，这种情况一次都没有。
为什么。
为什么，对于円香姐的话，却那么轻易地——
“…………没有事的话，一边凉快去吧，”

总算是忍住了，没有说得很用力，
“不用理会我这种人，和你最喜欢的円香姐说话就可以了吧。”
片刻工夫，水斗一直沉默地俯视着我。
在那之后，轻轻失声叹气。
简直像是，对我断念了一样。
“我走了。”
冷淡地说完，水斗已经离开了。
我，也不能目送他的背影，仅仅只是，看着自己膝头而已。
“……………………”
感觉到隐藏在身旁的气息，我终于想起竹真君的存在。
竹真君一副胆怯似的模样，一直不时瞥着窥伺我的表情。
“啊……！对，对不起，刚才很可怕吧……”
我慌忙用笑容掩饰了。
啊啊真是的，在做什么呢，当着孩子的面……！
“刚才的没有什么，毕竟不是什么吵架。真的是，很平常的事。”
在我编排借口时，心情徐徐地风平浪静。
没错——很平常的事，这种程度的。
“所以说……不要告诉爸爸妈妈哦？仅仅属于我们的秘密！”
嘘——嘘，看到我这样说着把食指挡在嘴唇前，竹真君嗯嗯地不断点头。
在那之后不知为何，他变得倾向于低头躲避我的目光，双手紧紧捂着自己的耳朵了。