[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 4-4 - 原情侣探亲2(15)

完全甩脱了回忆的残像。
完全切断所谓遗憾的难堪感情，接受了当下的自己。
……应该是那样的。
明明如此。
我走向我们家亲戚所在的方向，同时却想到了。
明明如此，我却为何——仅仅再多片刻，想要一直握着这只手呢？
“农村的夜路很危险的，回去时可得小心点儿呀~。”
户外烧烤结束时，夕阳已经快要彻底落山了。
我和水斗远眺着染得通红的田园风景，以及变作漆黑暗影的铁塔，同时走在没有车辆通行的县道上。
其他人不在。
是有很多辆车，不过长辈们、玩累睡着的竹真君和陪在他身边的円香姐上车之后，已经满员了。
我们是体力充沛的年轻人，因而徒步踏上了归途。
水斗负责带路，正走在我的前面。
距离大概三大步吧。
无意中没有并肩而行，而是保持那种距离，一步步踩在夕阳染红的沥青路上。
“真的空无一物呢。”
我看着一侧，同时说了。
虽然像是民宅的建筑随处可见，但是除此之外就是旱地水田，以及拉扯电线的铁塔。明明什么山中的铁块应该也会显得不自然，却不可思议地融入了景观之中。

水斗没有回头，
“之前就不会认为不便啊。区区五日，读书度日的话不过眨眼之间。”
“……那什么，你这个人啊——”
即使快要咽回去，也还是想要说出口，我带着这样的目的，用力踩出脚步声，缩短了一步距离，
“——不喜欢亲戚们吗？”
还有两步。
即便我靠近了，水斗也仍然没有回头，
“不会，没有不喜欢，”
声音很平淡，
“说实话——那就是怎样都可以。”
“真过分—。”
“不是很熟也就没有办法的吧。全是种里家的人，是称呼大伯父还是称呼什么，如何称呼才好我都不是很清楚。说实话，还有很多人的长相和名字没有对上。”
“……这样的话，円香姐呢？年纪，相近不是。自小一直在照顾你，円香姐可是这样说的。”
“……………………”
不知为何，水斗空了片刻才回答，
“……的确，我记得麻烦她担心过。单就我的印象来说……最初来到这里时，还是上幼儿园时吧。那么对方的话，那时，还是小学生吧……”
小时候，所有年长的人看上去都很年长。