百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 4-2 - 前女友进行侦查(2)

2023-10-28翻译轻小说狗粮甜文 来源:百合文库
我可是在问,理所当然似地要求别人膝枕的状态是什么情况。
“毕竟水斗君说出了没有看过《你的名字》这种难以置信的话,我正在要求他研修。这是日本国民的必修科目,必修!”
“日本的教育方针也变得相当古怪了啊。”
“看完这个之后再看《秒速5厘米》吧。”
“不看《天气之子》吗?”
水斗自然至极地说着话,同时在用指尖抚摸东头同学翘起的发梢。
那副模样明显是恋人之间的那种,如果不是那种的话也是饲主与狗狗之间的那种。
太有疑问了。
伴着心中轻微刺痛的感触,多次遇到的疑问浮出水面。
这,我,现在,遭遇了他们两个的室内约会不是么?
仅仅没有告诉我们,实际上,这两个人正在交往不是么……?
在我们看到最后的告白之后,发生了很多事变成那种情况,很难对我们开口也就闭口不言——
——所以说,在这之前,他才不肯吻我么?
“……………………”
——你—……刚,刚才完全是—……!
——如你所愿吧。就是通过行动表达了心意。
胸口附近轻微刺痛,不通畅——想要甩开这些,我一下子坐在了水斗身旁。

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 4-2 - 前女友进行侦查


他侧眼看向这边,
“……怎么了?”
“我也想看。”
在岂止膝枕甚至连肩膀,岂止肩膀甚至连手臂都碰不到的距离下,我瞥着看向东头同学的表情。
“明明没有在直接说话,却会秒变吵架情侣就很不错呢—。”
机会很合适。
正好我受人之托,有需要完成的任务。
漫不经心地说着二次元用语的她,实际上,与水斗是怎样的关系呢——任务是看清这一点。
“说说吧说说吧,东头同学给人一种怎样的感觉?”
兴致勃勃地那样问我的,是喜欢传闻的同级生——并不是。
伊理户由仁。
也就是说,我的妈妈。
这是发生在上午无所事事时,我已经正要通过手机查看新刊时的事。我抬起了头,
“……‘怎样的感觉’,是指什么?”
“哎,你看,进了暑假她好像每天都会过来玩吧?我是想问问,实际上她跟水斗君一起时给人一种怎样的感觉啊~。你不觉得当成已经分了就关系太好了么?”
进行复盘吧。
由于东头同学的失言,我妈和峰秋叔叔,现在认为她是水斗的前女友。
他们两人似乎对儿子突然出现的情事兴致勃勃,在家遇到东头同学时会调侃她,使得她有些害怕。

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 4-2 - 前女友进行侦查


猜你喜欢