[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 4-1 - 原情侣需要刺激(16)

“你—……你做什么呀！？”
“跨过倦怠期的方法二，惊喜也很有效——对吧。”
“啊啊—……！”
耳朵发红的结女哆哆嗦嗦地颤抖。
无视那样的继妹，我迈步走向了自家所在的方向。
“你—……刚，刚才完全是—……！”
“如你所愿吧。就是通过行动表达了心意。”
“你那是对我抱持着怎样的心意啊！？”
我不知道啊，那种心意。
只是……我啊，一直就是这样认为而已。
换做是一年前那就复合，可是现在再那样做，仅仅是无法舍弃遗憾而已。
不能当作完全无事发生。
超出半年的倦怠期也好，分手的决定也好，成为了继兄妹也好。
拒绝了东头伊纱那也罢。
当作完全无事发生地回到一年前，这种事我就是做不到啊。
对我来说，没有什么遗憾。
拒绝了东头伊纱那，那才不是因为什么我之前一直不能放下前任。
什么回忆过往的必要性，已经完全不存在了。
应该是那样。
应该是那样……
我们会回到同一个家。
要问为何，因为我们是生活在同一个家中的家人。

“水斗君。这是昨天向你借的书。”
“啊啊……怎么样？”
“很有趣。原以为是偏重角色塑造的小说，不过解密过程写得特别精彩。”
“是啊，我之前就认为结女小姐会喜欢。”
“嗯嗯……欸—欸。”
“……………………”
“要是，又有什么很有趣的书……”
“好啊，嗯嗯，当然。”
我们取回了紧张感。
到昨天为止的漫不经心销声匿迹，客观看来像是实际关系尚浅的继兄妹，我们成功找回了微妙的距离感。
拜此所赐，双亲不再使用倦怠期情侣这种不体面的词称呼我们了。
是不再用了——可是。
我爸说。
“你不觉得有点见外了吗？”
由仁阿姨回答。
“这回像开始考虑什么时候求婚的情侣了。”
听到那种含笑的发言，原本坐着的结女哆哆嗦嗦地颤抖了，迅速地站起身来。
“啊—够啦—！应该怎样啊—！你们说了很多使得我都已经不明白了不是—！！”
“啊哈哈哈！对不起对不起。你跟男孩子关系很好看上去还是很稀奇啊。”
“这是练习啊，练习。见到咱们家亲戚们以后还会被开更多玩笑哦—？一跟他们说水斗有了姐姐，他们就一直活跃得很离谱呢。”