[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 4-1 - 原情侣需要刺激(15)

我，已经明白了这一点。
——明明已经明白了。
“啊，”
是结女，突然停下了脚步。
她与我之间，空出了一步距离。
“这里……”
这里，曾是分岔路。
事到如今几乎不会路过，初中时放学的道路。
然后——
虽然如今想来只能说是年少无知，但从初二到初三，我曾交过一个所谓的女朋友。
夕阳染红放学的道路。
我和她各自回家的分岔路。
绫井稍微泛红的脸颊。
残留在嘴唇上的柔软触感。
记忆接二连三地闪回，与眼前的光景重合了。
结女戴着眼镜头发垂在身前，在相比记忆中更加靠近的位置仰视我的脸。
这时，凉风呼的一声变强了，很像是会吹走她的宽檐帽。
““啊—。””
我慌忙伸出手。
结女也慌忙伸手摁住。
结果，我们的手交叠了。
“……………………”
“……………………”
由于今天，第一次碰到的，软滑冰凉的触感，触电的感觉流过了指尖。
仅仅是种感觉。
全是错觉。一时的迷茫。是那样啊，短短的五个月之前，我应该领悟了那些不是吗。

但是，啊啊——我也这样想了。
面对提出了再婚的我爸——所谓人的存在，到了这种年纪似乎还是无法停止迷茫，我这样想了。
那么，不过还是高中生的我们——
结女紧紧地握住我的手。
本应没有必要握住，她用力再用力，挽留似地握着我的手，离开了帽子。
在那之后，伸出另一只手，摘下了帽子。
表情清晰可见了，在夕阳的赤红色装点下，她在等待什么似地一直注视着我。
“……跨过倦怠期的方法，四。”
然后，像是在将棋棋局中追堵王将，她附上借口，
“应该通过行动表达心意。”
那种事很简单。
毕竟我们啊，不知多少次，不知多少次，不知多少多少多少次，甚至数不胜数，一直都在那样做。
反过来说……一年前，因为没有那样做，所以才顺势拖延，出现了嫌隙。
结女轻轻地垂下眼帘。
之后的是，我上前一步，稍微弯腰而已。
很简单。
真的很简单。
换做是一年前，真的很简单啊。
“——好痛—！”
在我弹了结女的额头后，她眼冒金星的同时捂住额头。