百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 3-4 - 南晓月不肯松手(8)

2023-10-27翻译轻小说狗粮甜文 来源:百合文库
最终,我想要看到的身影,正在人墙之外。
川波君在他身边,安慰似地轻轻笑着,轻轻地,把手放在了他的肩上。
对于那只手,啪的一声,他很是烦躁地挥开了。
就这样,那个人迅速转身——无视困扰似地耸着肩的川波君,沉默地走远。
他那步伐——相比平常,步距,稍有些大。
……做到了。
做到了——做到了。
做到了做到了做到了!
“做——到——了——……!!”
取胜了!取胜了取胜了—,取胜了……!!我,胜过那个人了!!
像是在细细品味从心底上涌的喜悦,我用力地两手握拳。
看到了吗,看到了吗,看到了吗—……!!我不是,一直跟在你身后的跟屁虫!!
把自己逼到极限的上次落败了,一直在辅导东头同学复习的这次竟然取胜了,虽然总感觉有些讽刺——但是归根结底,意思是不断勉强自己的方法无法得出结果吧。
说起来,东头同学考得如何?说不定已经考入了前50名……?
刚才仅仅在找自己的名字了,因而我再次看向排名表。
看完之后,我没有发现东头同学的名字。再怎么说也不至于进步那么多吗……下次的目标是考入前50名呢——

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 3-4 - 南晓月不肯松手


“——哎?”
在眺望排名表时,我留意到了违和感。
期中考试时还有的,晓月同学的名字没有出现。
“结女同学~~~~!!我没有问题啊~~~~~!!”
东头同学像是拿着胜诉通知书一样高举着答题纸跑了过来,这是公示排名不久后的事。
她抽抽搭搭地流泪,
“呜—呜—……这样一来补习就不会占用暑假啦—。非常感谢~~~!!”
她看起来相当高兴,不过分数有那么高吗。
我那样想着请她展示分数后,尽管的确没有不及格的……但还是略低于平均分。
“……下次每一科都再提高20分吧。”
“欸—?……哎,哎呀~~,每次都像那样麻烦你也很过意不去~……”
“没事没事不用客气。”
“我已经不想学习了~~!!”
东头同学很不乐意,不过我认为这么地点到为止的话每次都会很折磨,第一学期成绩通知表就已经很难对伯父伯母展示了。
“那什么,东头同学。或许会很无礼……”
“欸欸—。除此之外还会说什么吗?我,长得那么地值得欺负吗……?”

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 3-4 - 南晓月不肯松手


猜你喜欢