[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 3-1 - 东头伊纱那来访(10)

“因为就是唯一的长处所以做不到的吧—。”
东头抻了抻学校指定针织衫有些向上翻起的下摆。正常来说可很像是会产生心结啊……她这种思考方式是受到虚构作品毒害的结果吧。
“啊。”
目光停在书架的一处，东头伸出了手。
她拿出的是，仅有封面插画没有页插，一般称为轻文艺类的文库本。
“说起这位作家，我记得是写轻小说出道的老师吧。”
“啊啊……的确是啊。”
“我因为仅仅在查看轻小说新刊发行情况而没有观测到。可以读吗？”
“没有什么不可以啊。”
“呜—嘻—嘻—。”
发出了没有音调却仅限字面很是开心的声音，东头把那本书抱在胸前。
然后，东张西望地环视了周围。
“欸欸—欸……可以在床上读吗？”
“啊？嗯嗯。”
……嗯嗯？
在我想到自己同意了什么之前，东头轻快地移动了过去。
向着，我平时睡觉的，床。
“那好，失礼了—。”
我还想着她嘭的一声坐下了，她就像是平时在图书室时那样，脱下袜子光着脚。
趴倒在了床上。

从校服裙之中，看上去肌肉实在纤细又软绵绵的腿伸展而出，她光着脚啪哒啪哒上下踢动，同时翻开放在枕边的书。
放松得简直像是在自己的房间中。
她趴倒在了我的床上，我甚至一时险些忘记这一点。
“等，等—……在做什么呢，东头同学！？”
“欸欸—？”
看到东头过于轻车熟路的行动，结女慌忙跑着靠了过去。
“这，这是……这家伙的床哦？”
“我知道啊。所以才征求了他的同意不是吗—。”
“不是，所以说，怎么说呢，那什么……完全不会介意么！？”
“欸—？这个，嘛……”
东头仍然表情缺缺，突兀地噗的一声把脸埋进了我的枕头。
“闻到水斗君的气味可是有些心跳加速。”
“会那样吗喂！”
我还以为一定是没有任何想法啊！
“算了吧，那一点姑且不论，因为只有这里适合读书所以我没有办法。”
“还说没有办法……你啊……提防之类的，不会有么？”
“提防？”
与我在学校时看到的一样，东头纯真的眼神指向了结女。
“毕竟他已经拒绝了我，没事呀—。”