[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 3-1 - 东头伊纱那来访(5)

“真的可以吗，水斗君？我啊，还是很想对你这样那样。”
“如有万一我就会发挥身为男性的本领啊。”
“哦哦。不好意思，是那种情况的话我可以先去便利店或药店吗。”
“我的意思是说我会奋力抵抗啊！”
我感觉从那场告白以来，她越发像是男生朋友了。可能的话相比川波小暮更加像是男生朋友。
东头出神地眺望着伊理户家的门牌，
“这栋房子，师父也在住吧？”
“师父？”
“哦—哦，不好意思，我是说结女同学。”
“在我不知道的时候怎样发生了什么事啊你们……”
我是甚至已经把握到了，那个人和南同学也与东头对我告白有关，可是至于具体有着怎样的关联，三个人都是，坚决不肯提及。
“我可是认为，那家伙还没有回来啊。毕竟放学后，她基本都会或者是和南同学她们出去，或者是去书店，或者是在自习室或图书馆学习。”
“欸欸~。毕竟难得啊我原本可是想过来见识令人眼花缭乱的继兄妹生活。”
“不要把我们的生活说得像是值得见识啊。”
刚好是那个人不在的时间段可以说是不幸中的万幸吧。如果她知道什么我带着东头回家了，她究竟会怎样刁难我啊。

带着东头，我穿过了家门。
没有特意说“我回来了”。因为平时这个时间没有人在家。
“……打扰~了……”
与此相对，东头很是顾忌，同时在我背后那样小声说了。进入别人家中似乎触发了她的怕生模式。
对于东头来说，家中无人可能是件好事。
对我来说，可是也很不希望有人看到我带着女孩回家的情况。
“那就这样，你先去我的房间吧。上楼梯后左手边的门。我会为你准备些饮料。”
“啊—，好的。我想喝苹果汁。”
“要求提得过于毫不犹豫了吧。”
那种时候会说“不劳费心”啊，一般来说。
有没有什么苹果汁啊，我这样想着，同时换下鞋走向客厅的门——
“……欸。”
“嗯？”
门突然打开了，我无意撞见那个人。
那个人——即我的继妹，伊理户结女看向我的脸，然后看向我身后的东头。
然后又一次，看向了我。
看向了东头。
看向了我。
看向了东头。
反反复复，她的视线在我们之间往返。
“啊，什么呀，不是在家吗。下午好—，结女同学。”