译文：炎之侍祭——林·卡特(6)

只有少数人逃过从北极肆意吹来的难以想象的寒冷浩劫，那几个人都逃离了大都市，来到了南方。现在被遗弃的乌祖尔达罗姆被冰覆盖着；街道上、塔尖上、庙宇上、高塔上，都有冰在闪闪发光。很快，巨冰就会压下来，希帕波利亚的所有这些部分就会加入帕拉利恩、姆-图兰、伐拉德和破碎的康莫利恩，成为它们冰川般的永恒坟墓。因为亚弗姆·扎终于被释放了出来，可以在人类的土地上发泄他可怕的愤怒了。在历经悠久缓慢而曲折的年代之后，旧神们才会回来把他再次封印在他的深渊里。
我们少数幸存下来的人逃到了南方，那里的森林、田地和农田经受住了寒风；但这不会持续太久。战船和轻快的帆船载着我们人民的残余到图利安大陆，建立了佐布那和洛玛的城镇，我们现在居住在这些温暖而肥沃的山谷里。当年正值青春年华的我，如今已因多年的辛劳而疲惫不堪，当我完成了最后几位弟兄的嘱托，并在《纳克特抄本》的最后几页上写下关于降临在希帕波利亚上的厄运的记载时，我就可以休息了。

唉，因为我的骄傲和虚荣，我竟愚蠢地没有仔细阅读那古老的魔语预言！我毁灭了我所要拯救之物，又拯救了我所要毁灭之物，这就是我的恶命：因为在我的轻率愚蠢中，我没有成为希帕波利亚的救世主，而是成为了亚弗姆-扎的拯救者。
啊，美丽夏日的洛玛，你能逃脱灰色火焰的复仇多久？因为就在这个黎明时分，我从你最高的尖顶眺望，看到了巨冰的壁垒无情地横亘在了你遍绿的山谷上！
——THE END——