[翻译笔记]女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 - 50 - 美浓彩华~过去5激情~(3)

就算是那样也没出头反驳这个不好的节奏，那是因为不想自己被卷进去。
背地里也有在批判这个不好节奏的家伙吧。
然而那样就没意义。
能改变班里过半男生认可的节奏的，要么是让班里的中心人物反对，要么是当着很多人的面反对以后让他们认可。
大部分学生都不是中心人物，所以剩下的手段只有后面那条。
失败的话，没准会被排挤出男生的圈子。
然后，胆子大到想做到那份儿上，这个班里没有这样的男生。
中心人物榊下阻止这个不好的节奏的话气氛也会变吧，可是那也没法期待。
因为榊下被美浓拒绝了。
是没支持这个不好的节奏，可也看不出他想阻止。
“好了，我先过去啊。”
至少没赞同有人想着让人接受才说的话，我出了教室。
走过走廊，走下楼梯。
走到楼梯平台以后，我长长吐出了一口气。
比起教室，这里成倍地让人心里舒服。
“叹了一口长气呢。”
我往楼梯下面一看，美浓一个人在那里。
女生更衣室在男生换衣服的教室下面的那层楼。

很长时间没说过话了。
美浓没等我就下楼梯走了。
我小跑着追过去，跟她并排走着。
“可以么？”
“什么啊？”
我反问以后，美浓笑了。
“没什么，总觉得很长时间没见了呢。”
“……因为最近没怎么说话啊。”
自己这样说了，扑哧一声有什么刺进胸口。
我假装没发现心里流出的红色的血在垂下去。
“也是呢。你觉得行的话，要不再去游戏厅吧。”
美浓那么说完以后，小跑着从我身边离开了。
“但羽濑川你啊，平时有社团活动所以可能不行吧。我走了，女生今天在体育馆。好像很顺利就很好。”
没能彻底理解最后一句，我用僵笑回了她。
美浓走开了的瞬间，榊下他们从上面下来了。
“你还在这种地方啊喂，真的会被骂吧。”
“……不，也没过去多长时间啊。”
现在，我带着怎样的表情在说话呢。
我觉得那样一想让表情更僵了。
◇◆
今天体育跑50米。
那些运动类社团的人一副很兴奋了的样子，闲聊打发等待时间。