[翻译笔记]女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 - 50 - 美浓彩华~过去5激情~

作者：カクヨメ@御宮ゆう (ミーさん)
翻译/校对：伊理户遥（Carbon）
译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。
女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 – 50 – 美浓彩华~过去5激情~
“你啊，在跟美浓交往么？”
我被人声音有点带刺儿地这么问了，那是体育课前的课间时的事。这个月这是第多少回呢。
“……没在交往。”
“真的么？不过美浓也已经那么说了啊—。”
你还问了美浓吗，我压住了想这样逼问的心情。
求放过。
午休时，美浓已经不会像平时那样来中庭了。
我是不知道她在哪儿吃午饭，可她确实没跟我们班的学生一起吃。
最初基本都没怎么信的性格难处的流言也是，最近慢慢带上了可信度。
关系好过的那些人里有谁同意了那个流言吧。
不然的话，性格难处之类的层次这么低的流言也没道理一直持续到现在。