[翻译笔记]女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 - 34 - 相坂礼奈~过去3那一天

作者：カクヨメ@御宮ゆう (ミーさん)
翻译/校对：伊理户遥（Carbon）
译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。
女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 – 34 – 相坂礼奈~过去3那一天
——那一瞬间，我感觉自己的心跳确实停了一回。
好歹是没让刚才还一脸得意扛着的木箱包装香槟掉下去，就算心跳停了，我也还有余力不让香槟落地。
别的意识冷冷出声说着“果然是啊”掉了下来，落在摇头说着“不能是那样”的意识上。就算是那样最后也还是惊讶赢了，我只能杵在原地。
跟礼奈的一周年纪念日当天。
我最后又去看了一回预约好的店，已经在回家的路上了。到了当天还特意去提前看看，理由是明明好不容易撑起牌面预约了有高价套餐的店却迷了路会很没面子。
回来的路上，我顺便去百货商店买了庆祝纪念日的香槟，这也在计划里。
最近礼奈联系我的次数掉到了底儿代表着什么，我还没迟钝到理解不了这个的份儿上。
所以今天是很关键的日子。